|
de Taczanowski's tiran [Myiarchus cephalotes]
|
der Andenschopftyrann [Myiarchus cephalotes] [Vogel]
|
|
|
|
de bleekkeeltiran [Myiarchus nuttingi]
|
der Blasskehltyrann
[alte Rechtschreibung:]
der Blaßkehltyrann [Myiarchus nuttingi] [Vogel]
|
|
|
|
de Cayenne-tiran [Myiarchus tyrannulus]
|
der Braunschopftyrann [Myiarchus tyrannulus] [Vogel]
|
|
|
|
de Cayenne-tiran [Myiarchus tyrannulus]
|
der Cayennetyrann
[alternativ:]
der Cayenne-Tyrann [Myiarchus tyrannulus] [Vogel]
|
|
|
|
de dikkoptiran [Myiarchus stolidus]
|
der Dickkopftyrann [Myiarchus stolidus] [Vogel]
|
|
|
|
de galapagostiran [Myiarchus magnirostris]
|
der Galapagos-Fliegenschnäpper [Myiarchus magnirostris] [Vogel]
|
|
|
|
de galapagostiran [Myiarchus magnirostris]
|
der Galapagos-Tyrann [Myiarchus magnirostris] [Vogel]
|
|
|
|
de galapagostiran [Myiarchus magnirostris]
|
der Galapagosschopftyrann [Myiarchus magnirostris] [Vogel]
|
|
|
|
de geelborsttiran [Myiarchus crinitus]
|
der Gelbbauch-Schopftyrann [Myiarchus crinitus] [Vogel]
|
|
|
|
de grijskeeltiran [Myiarchus cinerascens]
|
der Graukehltyrann [Myiarchus cinerascens] [Vogel]
|
|
|
|
de roetkruintiran [Myiarchus phaeocephalus]
|
der Graustirntyrann [Myiarchus phaeocephalus] [Vogel]
|
|
|
|
de grenadatiran [Myiarchus nugator]
|
der Grenadaschopftyrann [Myiarchus nugator] [Vogel]
|
|
|
|
de grenadatiran [Myiarchus nugator]
|
der Grenadatyrann [Myiarchus nugator] [Vogel]
|
|
|
|
de dikkoptiran [Myiarchus stolidus]
|
der Haitischopftyrann [Myiarchus stolidus] [Vogel]
|
|
|
|
de Jamaica-tiran [Myiarchus barbirostris]
|
der Jamaikaschopftyrann [Myiarchus barbirostris] [Vogel]
|
|
|
|
de grijskeeltiran [Myiarchus cinerascens]
|
der Kalifornien-Schopftyrann [Myiarchus cinerascens] [Vogel]
|
|
|
|
de monnikskaptiran [Myiarchus tuberculifer]
|
der Kappentyrann [Myiarchus tuberculifer] [Vogel]
|
|
|
|
de bruinvleugeltiran [Myiarchus oberi]
|
der Kleinantillen-Schopftyrann [Myiarchus oberi] [Vogel]
|
|
|
|
de zoomstaarttiran [Myiarchus apicalis]
|
der Kolumbienschopftyrann [Myiarchus apicalis] [Vogel]
|
|
|
|
de La sagra's tiran [Myiarchus sagrae]
|
der Kubaschopftyrann [Myiarchus sagrae] [Vogel]
|
|
|
|
de kortkuiftiran [Myiarchus ferox]
|
der Kurzschopftyrann
[alternativ:]
der Kurzschopf-Tyrann [Myiarchus ferox] [Vogel]
|
|
|
|
de brandingtiran [Myiarchus semirufus]
|
der Küstentyrann [Myiarchus semirufus] [Vogel]
|
|
|
|
de Panamese tiran [Myiarchus panamensis]
|
der Panamaschopftyrann [Myiarchus panamensis] [Vogel]
|
|
|
|
de Panamese tiran [Myiarchus panamensis]
|
der Panamatyrann [Myiarchus panamensis] [Vogel]
|
|
|
|
de Puerto-rico tiran [Myiarchus antillarum]
|
der Puerto-Rico-Schopftyrann [Myiarchus antillarum] [Vogel]
|
|
|
|
de oranjestaarttiran [Myiarchus validus]
|
der Rostschwanz-Schopftyrann [Myiarchus validus] [Vogel]
|
|
|
|
de oranjestaarttiran [Myiarchus validus]
|
der Rotschwanztyrann [Myiarchus validus] [Vogel]
|
|
|
|
de roetkruintiran [Myiarchus phaeocephalus]
|
der Rußkappen-Schopftyrann [Myiarchus phaeocephalus] [Vogel]
|
|
|
|
de brandingtiran [Myiarchus semirufus]
|
der Rötelschopftyrann [Myiarchus semirufus] [Vogel]
|
|
|
|
de La sagra's tiran [Myiarchus sagrae]
|
der Sagratyrann
[alternativ:]
der Sagra-Tyrann [Myiarchus sagrae] [Vogel]
|
|
|
|
de zoomstaarttiran [Myiarchus apicalis]
|
der Saumschwanztyrann [Myiarchus apicalis] [Vogel]
|
|
|
|
de grote kuiftiran [Myiarchus crinitus]
|
der Schnäppertyrann [Myiarchus crinitus] [Vogel]
|
|
|
|
de donkerkaptiran [Myiarchus tuberculifer]
|
der Schwarzkappen-Schopftyrann [Myiarchus tuberculifer] [Vogel]
|
|
|
|
de Swainsons tiran [Myiarchus swainsoni]
|
der Swainsonschopftyrann [Myiarchus swainsoni] [Vogel]
|
|
|
|
de Swainsons tiran [Myiarchus swainsoni]
|
der Swainsontyrann
[alternativ:]
der Swainson-Tyrann [Myiarchus swainsoni] [Vogel]
|
|
|
|
de Taczanowski's tiran [Myiarchus cephalotes]
|
der Taczanowskityrann [Myiarchus cephalotes] [Vogel]
|
|
|
|
de venuzuelatiran [Myiarchus venezuelensis]
|
der Venezuelaschopftyrann [Myiarchus venezuelensis] [Vogel]
|
|
|
|
de venuzuelatiran [Myiarchus venezuelensis]
|
der Venezuelatyrann [Myiarchus venezuelensis] [Vogel]
|
|
|
|
de yucatantiran [Myiarchus yucatanensis]
|
der Yucatanschopftyrann [Myiarchus yucatanensis] [Vogel]
|
|
|
|
de yucatantiran [Myiarchus yucatanensis]
|
der Yucatantyrann [Myiarchus yucatanensis] [Vogel]
|
|
|
|
de bruinvleugeltiran [Myiarchus oberi]
|
der Zimtflügeltyrann [Myiarchus oberi] [Vogel]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits