|
alternatief | alternatieve
|
alternativ | alternative
|
|
|
|
de totstandbrenging an een bijkomende, alternatieve infrastructuur
|
der Aufbau einer zusätzlichen alternativen Infrastruktur
|
|
|
de Ig Nobelprijs | de Ig Nobelprijzen [p]
een Ig Nobelprijs | Ig Nobelprijzen [p] [Ig = ignobele]
|
der alternative Nobelpreis | die alternativen Nobelpreise [p]
ein alternativer Nobelpreis | alternative Nobelpreise [p]
|
|
|
|
|
|
het onderzoek naar alternatieve bestrijdingsmethoden
|
die Erforschung alternativer Bekämpfungsmethoden
|
|
|
|
de alternatieve energie
|
die alternative Energie
|
|
|
|
de alternatieve energiebron | de alternatieve energiebronnen [p]
|
die alternative Energiequelle | die alternativen Energiequellen [p]
|
|
|
|
de biologische landbouw
|
die alternative Landwirtschaft
|
|
|
|
Bij gebrek aan een alternatieve bestemming worden levensmiddelen vernietigd en weggegooid, met nadelige gevolgen vanuit het oogpunt van het milieu, de economische kosten en de inkomstenderving voor ondernemingen.
|
Aufgrund des Fehlens einer alternativen Verwendungsmöglichkeit werden Lebensmittel vernichtet und entsorgt, wodurch negative Auswirkungen auf die Umwelt, wirtschaftliche Kosten und Gewinnausfälle für die Unternehmen entstehen.
|
|
|
|
Zijn er alternatieve financieringsmogelijkheden?
|
Bestehen alternative Finanzierungsmöglichkeiten?
|
|
|
|
de toepassing van het beginsel van de wederzijdse erkenning op vonnissen en proeftijdbeslissingen met het oog op het toezicht op proeftijdvoorwaarden en alternatieve straffen
|
die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Urteile und Bewährungsentscheidungen im Hinblick auf die Überwachung von Bewährungsmaßnahmen und alternativen Sanktionen
|
|
|
|
Massage : ontspannings-, helings- en preventieve massage voor uzelf en uw partner
|
Entspannung und Schmerzlinderung durch Massage. Alternative Medizin [Bettina Rumpler]
|
|
|
|
Alternatieve geneeswijzen: een complete en praktische gids [Robert J. Blom]
|
Sanft heilen: Naturheilmethoden und Alternativ-therapien von A-Z
|
|
|
