de Galápagos-eilanden [p]
[alternatief:]
de Galápagoseilanden [p]
|
die Galapagosinseln [p]
[alternativ:]
die Galapagos-Inseln [p]
|
|
|
|
Galápagos is de rijkste provincie van Ecuador. De economie groeit er gemiddeld 14 procent per jaar. [De Volkskrant, 30 juni 2007]
|
Galapagos ist Ecuadors reichste Provinz. Die Wirtschaft wächst hier durchschnittlich um 14 Prozent jährlich.
|
|
|
|
Galápagos is een provincie in Ecuador. De provincie bestaat uit de Galápagoseilanden, die zo'n 1000 kilometer van de Zuid-Amerikaanse westkust in de Stille Oceaan liggen.
|
Galapagos ist eine Provinz in Ecuaador. Die Provinz besteht aus den Galapagosinseln, die etwa 1000 km vor der südamerikanischen Westküste im Stillen Ozean liegen.
|
|
|
|
|
|
de scheermes zaagstaart [Prionurus laticlavius]
|
der Galapagos-Doktorfisch [Prionurus laticlavius]
|
|
|
|
de galapagostiran [Myiarchus magnirostris]
|
der Galapagos-Fliegenschnäpper [Myiarchus magnirostris] [Vogel]
|
|
|
|
de Guadeloupezeebeer [Arctocephalus galapagoensis]
|
der Galapagos-Seebär [Arctocephalus galapagoensis]
|
|
|
|
de Galápagos pelsrob [Arctocephalus galapagoensis]
|
der Galapagos-Seebär [Arctocephalus galapagoensis]
|
|
|
|
de zeeleeuw Zalophus wollebakei [Zalophus wollebakei / Zalophus californianus wollebakei]
|
der Galapagos-Seelöwe [Zalophus wollebakei / Zalophus californianus wollebakei]
|
|
|
|
de galapagostiran [Myiarchus magnirostris]
|
der Galapagos-Tyrann [Myiarchus magnirostris] [Vogel]
|
|
|
|
de Galapagosbuizerd [Buteo galapagoensis]
|
der Galapagosbussard
[alternativ:]
der Galapagos-Bussard [Buteo galapagoensis] [Vogel]
|
|
|
de galapagospinguïn
[alternatief:]
de Galapagos pinguïn [Sphenicus mendiculus]
|
der Galapagospinguin
[alternativ:]
der Galapagos-Pinguin [Sphenicus mendiculus] [Vogel]
|
|
|
|
de Galapagos-landschildpad [Geochelone elephantopus]
|
die Galapagos-Riesenschildkröte [Geochelone elephantopus]
|
|
|
|
de Galapagos-landschildpad [Geochelone nigra]
|
die Galapagos-Riesenschildkröte [Geochelone nigra]
|
|
|
|
de Galapagosduif [Zenaida galapagoensis]
|
die Galapagos-Taube [Zenaida galapagoensis] [Vogel]
|
|
|
|
de Patagonische purperzwaluw [Progne modesta]
|
die Galapagosschwalbe
[alternativ:]
die Galapagos-Schwalbe [Progne modesta] [Vogel]
|
|
|
|
de galápagosspotlijster [Mimus trifasciatus / Nesomimus parvulus / Nesomimus trifasciatus]
|
die Galapagosspottdrossel
[alternativ:]
die Galapagos-Spottdrossel [Mimus trifasciatus / Nesomimus parvulus / Nesomimus trifasciatus] [Vogel]
|
|
|
|
de galápagosspotlijster [Nesomimus parvulus]
|
die Galapagosspottdrossel
[alternativ:]
die Galapagos-Spottdrossel [Nesomimus parvulus] [Vogel]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits