NL DE

Übersetzungen für 'Stillen'

Für 'Stillen' wurden 22 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de lactatie [f] [voeding] das Stillen [Menschen]
de voedingsbeha [m] | de voedingsbeha's [p] der Still-BH | die Still-BHs [p]
de borst geven stillen | stillte -- hat gestillt |
stelpen | stelpte -- heeft gestelpt | stillen | stillte -- hat gestillt |
stillen | stilde -- heeft gestild | stillen | stillte -- hat gestillt |
Zusammensetzungen
bloed stelpen Blut stillen
tranen stelpen Tränen stillen
het binnenpretje | de binnenpretjes [p]
een binnenpretje | binnenpretjes [p] 		das stille Vergnügen | die stillen Vergnügen [p]
ein stilles Vergnügen | stille Vergnügen [p]
de plee [m] | de plees [p]
een plee | plees [p] 		das stille Örtchen | die stillen Örtchen [p]
ein stilles Örtchen | stille Örtchen [p]
het toilet | de toiletten [p]
een toilet | toiletten [p] 		das stille Örtchen | die stillen Örtchen [p]
ein stilles Örtchen | stille Örtchen [p]
de pijn stelpen den Schmerz stillen
de commanditaire vennoot | de commanditaire vennoten [p] der stille Teilhaber | die stillen Teilhaber [p]
de stille vennoot | de stille vennoten [p]
een stille vennoot | stille vennoten [p] 		der stille Teilhaber | die stillen Teilhaber [p]
ein stiller Teilhaber | stille Teilhaber [p]
de bloeding stelpen die Blutung stillen
de stille reserves [p]
stille reserves [p] 		die stillen Reserven [p]
stille Reserven [p]
een kind borstvoeding geven ein Kind stillen
een niet te stelpen tranenvloed eine nicht zu stillende Tränenflut
onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse 		im Stillen
[alte Rechtschreibung:]
im stillen
in stilte im stillen
Beispiele
Galápagos is een provincie in Ecuador. De provincie bestaat uit de Galápagoseilanden, die zo'n 1000 kilometer van de Zuid-Amerikaanse westkust in de Stille Oceaan liggen. Galapagos ist eine Provinz in Ecuaador. Die Provinz besteht aus den Galapagosinseln, die etwa 1000 km vor der südamerikanischen Westküste im Stillen Ozean liegen.
Titel
Het geduld van de spin [Andrea Camilleri] Die Passion des stillen Rächers -- Montalbanos 8. Fall [Andrea Camilleri]
Op een donkere nacht verliet ik mijn stille huis In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus [Peter Handke]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. stillende