onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse
|
außerbörslich | außerbörsliche
|
|
|
onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse [zonder tussenkomst van de rechtbank]
|
außergerichtlich | außergerichtliche
|
|
|
onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse
|
freihändig | freihändige
|
|
|
onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse
|
heimlich | heimliche
|
|
|
|
onderhands / ondershands | onderhandse / ondershandse
|
aus privater Hand
|
|
|
onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse
|
im Stillen
[alte Rechtschreibung:]
im stillen
|
|
|
onderhands | onderhandse
[alternatief:]
ondershands | ondershandse
|
unter der Hand
[alte Rechtschreibung:]
unterderhand
|
|
|
|
onderhands / ondershands | onderhandse / ondershandse
|
von privat
|
|
|
het onderhandse contract | de onderhandse contracten [p]
een onderhands contract | onderhandse contracten [p]
|
das Privatabkommen | die Privatabkommen [p]
|
|
|
|
de regeling voor onderhandse plaatsing | de regelingen voor onderhandse plaatsing [p]
|
das Privatplatzierungssystem | die Privatplatzierungssysteme [p]
|
|
|
|
de onderhandse verkoop | de onderhandse verkopen [p]
|
der Privatverkauf | die Privatverkäufe [p]
|
|
|
|
de onderhandse greep | de onderhandse grepen [p]
|
der Untergriff | die Untergriffe [p] [Klettersport]
|
|
|
|
de onderhandse verkoopwaarde | de onderhandse verkoopwaarden [p] / de onderhandse verkoopwaardes [p]
|
der Verkaufswert | die Verkaufswerte [p] [für Immobilien]
|
|
|
|
de onderhandse verkoopswaarde
|
der Verkehrswert
|
|
|
|
de onderhandse verkoop | de onderhandse verkopen [p]
|
der Vorabverkauf | die Vorabverkäufe [p] [bei Zwangsversteigerung]
|
|
|
|
de onderhandse plaatsing | de onderhandse plaatsingen [p]
|
die Privatplatzierung | die Privatplatzierungen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Privatplazierung | die Privatplazierungen [p] [Kapitalmarkt]
|
|
|
|
de onderhandse akte | de onderhandse akten [p] / de onderhandse aktes [p]
|
die Privatschrift | die Privatschriften [p]
|
|
|
|
de onderhandse akte | de onderhandse akten [p] / de onderhandse aktes [p]
|
die Privaturkunde | die Privaturkunden [p]
|
|
|
|
de onderhandse verkoopwaarde in verhuurde staat k. k.
|
der Verkaufswert in vermietetem Zustand mit Erwerbsnebenkosten für Rechnung Käufer
|
|
|
de onderhandse overeenkomst | de onderhandse overeenkomsten [p]
een onderhandse overeenkomst | onderhandse overeenkomsten [p]
|
der freihändig vergebene Vertrag | die freihändig vergebenen Verträge [p]
ein freihändig vergebener Vertrag | freihändig vergebene Verträge [p]
|
|
|
de onderhandse verkoop | de onderhandse verkopen [p]
een onderhandse verkoop | onderhandse verkopen [p]
|
der freihändige Verkauf | die freihändigen Verkäufe [p]
ein freihändiger Verkauf | freihändige Verkäufe [p]
|
|
|
de onderhandse verkoop | de onderhandse verkopen [p]
een onderhandse verkoop | onderhandse verkopen [p]
|
der freihändige Verkauf | die freihändigen Verkäufe [p]
ein freihändiger Verkauf | freihändige Verkäufe [p] [juristisch]
|
|
|
|
de onderhandse afwikkeling | de onderhandse afwikkelingen [p]
|
die außergerichtliche Abwicklung / die außergerichtliche Abwickelung | die außergerichtlichen Abwicklungen [p] /
die außergerichtlichen Abwickelungen [p]
|
|
|
|
de onderhandse aanbesteding
|
die freihändige Vergabe
|
|
|
|
de onderhandse aanbesteding aan naamloze vennootschap waarvan kapitaal volledig in handen is van overheidslichamen maar waarvan statuut voorziet in mogelijkheid van participatie door particuliere investeerders
|
die freihändige Vergabe an eine vollständig im Eigentum öffentlicher Einrichtungen stehende Aktiengesellschaft, deren Satzung jedoch die Möglichkeit einer Beteiligung privaten Kapitals vorsieht
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits