Vertalingen voor 'takelde'

Voor 'takelde' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aftakelen \| takelde af [aftakelde] -- is afgetakeld \|	abtakeln \| takelte ab [abtakelte] -- ist abgetakelt \| [Schiff]

toetakelen \| takelde toe [toetakelde] -- heeft toegetakeld \|	aufdonnern \| donnerte auf [aufdonnerte] -- hat aufgedonnert \|

toetakelen \| takelde toe [toetakelde] -- heeft toegetakeld \|	auftakeln \| takelte auf [auftakelte] -- hat aufgetakelt \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	auftakeln \| takelte auf [auftakelte] -- hat aufgetakelt \|

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	hochwinden \| wand hoch [hochwand] -- hat hochgewunden \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	hochwinden \| wand hoch [hochwand] -- ist hochgewunden \|

Dein Werkzeug fest verankern Gute Online-Angebote verschwinden oft leise — nicht weil sie schlecht waren, sondern weil ihre Finanzierung wegbrach. Dieses Wörterbuch soll noch vielen Menschen beim Sprachenlernen helfen. Eine Zahlung von dir trägt dazu bei. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \| [maritim]

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	takeln \| takelte -- hat getakelt \|

aftakelen \| takelde af [aftakelde] -- is afgetakeld \|	verfallen \| verfiel -- ist verfallen \|

aftakelen \| takelde af [aftakelde] -- is afgetakeld \|	verkalken \| verkalkte -- ist verkalkt \|

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	winden \| wand -- hat gewunden \|

toetakelen \| takelde toe [toetakelde] -- heeft toegetakeld \|	zurichten \| richtete zu [zurichtete] -- hat zugerichtet \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	sich aufdonnern \| donnerte sich auf [sich aufdonnerte] -- hat sich aufgedonnert \|

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
aftakelen \| takelde af [aftakelde] -- is afgetakeld \|	abtakeln \| takelte ab [abtakelte] -- ist abgetakelt \| [Schiff]

toetakelen \| takelde toe [toetakelde] -- heeft toegetakeld \|	aufdonnern \| donnerte auf [aufdonnerte] -- hat aufgedonnert \|

toetakelen \| takelde toe [toetakelde] -- heeft toegetakeld \|	auftakeln \| takelte auf [auftakelte] -- hat aufgetakelt \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	auftakeln \| takelte auf [auftakelte] -- hat aufgetakelt \|

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	hochwinden \| wand hoch [hochwand] -- hat hochgewunden \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	hochwinden \| wand hoch [hochwand] -- ist hochgewunden \|

Dein Werkzeug fest verankern Gute Online-Angebote verschwinden oft leise — nicht weil sie schlecht waren, sondern weil ihre Finanzierung wegbrach. Dieses Wörterbuch soll noch vielen Menschen beim Sprachenlernen helfen. Eine Zahlung von dir trägt dazu bei. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \| [maritim]

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	takeln \| takelte -- hat getakelt \|

aftakelen \| takelde af [aftakelde] -- is afgetakeld \|	verfallen \| verfiel -- ist verfallen \|

aftakelen \| takelde af [aftakelde] -- is afgetakeld \|	verkalken \| verkalkte -- ist verkalkt \|

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	winden \| wand -- hat gewunden \|

toetakelen \| takelde toe [toetakelde] -- heeft toegetakeld \|	zurichten \| richtete zu [zurichtete] -- hat zugerichtet \|

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	sich aufdonnern \| donnerte sich auf [sich aufdonnerte] -- hat sich aufgedonnert \|

330.312	Übersetzungen
608.527	Stichwörter
228.632	Direkte Treffer
78.327	Zusammensetzungen
78	Zungenbrecher
9.247	Redewendungen
1.143	Sprichwörter
766	Zitate
10.369	Beispielsätze
32.883	Fachausdrücke
7.686	Titel