Übersetzungen für 'hochgezogen'

Für 'hochgezogen' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
opgetrokken	hochgezogen \| hochgezogene

ophalen \| haalde op [ophaalde] -- heeft opgehaald \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

hijsen \| hees -- heeft gehesen \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

omhoogtrekken \| trok omhoog [omhoogtrok] -- heeft/is omhooggetrokken \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

optrekken \| trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

opsteken \| stak op [opstak] -- heeft opgestoken \| [m.b.t. vlag hissen]	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

omhooghalen \| haalde omhoog [omhooghaalde] -- heeft omhooggehaald \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

taliën \| taliede -- heeft getalied \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \| [maritim]

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \| [maritim]

Beispiele
Diepzeevissen ondergaan een enorm drukverschil als ze naar boven gehaald worden. Door de snelheid waarmee het net wordt opgehaald, ontploft bij kabeljauwachtigen de zwemblaas. [Voedingscentrum]	Tiefseefische erleiden einen enormen Druckunterschied, wenn sie nach oben geholt werden. Durch die Geschwindigkeit, womit sie hochgezogen werden, platzt bei Dorschfischen die Schwimmblase.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
opgetrokken	hochgezogen \| hochgezogene

ophalen \| haalde op [ophaalde] -- heeft opgehaald \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

hijsen \| hees -- heeft gehesen \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

omhoogtrekken \| trok omhoog [omhoogtrok] -- heeft/is omhooggetrokken \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

optrekken \| trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

takelen \| takelde -- heeft getakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

opsteken \| stak op [opstak] -- heeft opgestoken \| [m.b.t. vlag hissen]	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

omhooghalen \| haalde omhoog [omhooghaalde] -- heeft omhooggehaald \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \|

taliën \| taliede -- heeft getalied \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \| [maritim]

optakelen \| takelde op [optakelde] -- heeft opgetakeld \|	hochziehen \| zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen \| [maritim]

Beispiele
Diepzeevissen ondergaan een enorm drukverschil als ze naar boven gehaald worden. Door de snelheid waarmee het net wordt opgehaald, ontploft bij kabeljauwachtigen de zwemblaas. [Voedingscentrum]	Tiefseefische erleiden einen enormen Druckunterschied, wenn sie nach oben geholt werden. Durch die Geschwindigkeit, womit sie hochgezogen werden, platzt bei Dorschfischen die Schwimmblase.

Ähnliche Wörter