Vertalingen voor 'optrekken'

Voor 'optrekken' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | anfahren | fuhr an [anfuhr] -- ist angefahren | [Auto]
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | anheben | hob an [anhob] -- hat angehoben | [Lohn / Preis]
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | aufziehen | zog auf [aufzog] -- hat aufgezogen |
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | beschleunigen | beschleunigte -- hat beschleunigt | [Auto]
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | erhöhen | erhöhte -- hat erhöht |
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | hochziehen | zog hoch [hochzog] -- hat hochgezogen |
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | rümpfen | rümpfte -- hat gerümpft | [Nase]
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | zerfließen | zerfloss -- ist zerflossen |
[alte Rechtschreibung:]
zerfließen | zerfloß -- ist zerflossen | [z.B. Nebelschwaden]
optrekken | trok op [optrok] -- heeft/is opgetrokken | sich lichten | lichtete sich [sich lichtete] -- hat sich gelichtet | [Nebel]
Zusammensetzungen
het optrekken van de neus das Naserümpfen
de schouders optrekken das Schulterstoßen [Tic]
de schouders optrekken die Schultern hochziehen
met iemand optrekken mit jemandem umgehen
Redewendungen
zijn neus optrekken voor die Nase rümpfen über
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. optrok
  2. oprukte
  3. opraakte
  4. optrekje
  5. opprikte
  6. oprookte

Deutsch