Vertalingen voor 'afschepen'

Voor 'afschepen' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
afschepen \| scheepte af [afscheepte] -- heeft afgescheept \|	abfertigen \| fertigte ab [abfertigte] \| hat abgefertigt \|

afschepen \| scheepte af [afscheepte] -- heeft afgescheept \|	abwimmeln \| wimmelte ab [abwimmelte] -- hat abgewimmelt \|

afschepen \| scheepte af [afscheepte] -- heeft afgescheept \|	abblitzen lassen

Zusammensetzungen
afschepen met \| scheepte met ... af [met ... afscheepte] -- heeft met ... afgescheept \|	abspeisen mit \| speiste mit ... ab [mit ... abspeiste] -- hat mit ... abgespeist \|

iemand afschepen	jemanden kurz abfertigen

Redewendungen
afschepen \| scheepte af -- heeft afgescheept \|	einen Korb geben

iemand met een dooddoener afschepen	jemand mit einer abgedroschenen Phrase abfertigen

iemand met een dooddoener afschepen	jemanden mit einer abgedroschenen Phrase abspeisen

Beispiele
Bij vertraging worden liegtuigpassagiers vaak afgescheept met een dranje of bosje bloemen.	Bei Verspätung werden Flugreisende oft mit einem Getränk oder Blumenstrauß abgespeist.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de