NL DE

Vertalingen voor 'wurmde'

Voor 'wurmde' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | sich hindurchschlängeln | schlängelte sich hindurch [sich hindurchschlängelte] -- hat sich hindurchgeschlängelt |
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | sich hindurchzwängen | zwängte sich hindurch [sich hindurchzwängte] -- hat sich hindurchgezwängt |
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | sich hineinzwängen | zwängte sich hinein [sich hineinzwängte] -- hat sich hineingezwängt |
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | sich reinzwängen | zwängte sich rein [sich reinzwängte] -- hat sich reingezwängt | [umgangssprachlich]
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | [zwoegen] sich schinden | schindete sich -- hat sich geschindet |
[alternativ:]
sich schinden | schund sich -- hat sich geschunden |
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | sich winden | wand sich [sich wand] -- hat sich gewunden |
zich wurmen | wurmde zich [zich wurmde] -- heeft zich gewurmd | sich zwängen | zwängte sich [sich zwängte] -- hat sich gezwängt |
Beispiele
Ik wurmde me door de lange rij. Ich zwängte mich durch eine lange Reihe hindurch.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: