Vertalingen voor 'zwalkte'

Voor 'zwalkte' werden 21 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	herumstreifen \| striff herum [herumstriff] -- ist herumgestriffen \| [alternativ:] herumstreifen \| streifte herum [herumstreifte] -- ist herumgestreift \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	herumstrolchen \| strolchte herum [herumstrolchte] -- ist herumgestrolcht \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	herumstromern \| stromerte herum [herumstromerte] -- ist herumgestromert \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	herumtreiben \| trieb herum [herumtrieb] -- ist herumgetrieben \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	rumstreifen \| striff rum [rumstriff] -- ist rumgestriffen \| [alternativ:] rumstreifen \| streifte rum [rumstreifte] -- ist rumgestreift \| [umgangssprachlich]

Dein Beitrag für mehr Übersetzungen Seit mehr als zwei Jahrzehnten liefern wir dir zuverlässig Übersetzungen. Allein die jüngste Neuprogrammierung hat uns vier volle Arbeitsmonate gekostet. Nutzt du uitmuntend auch beruflich? Dann weißt du, was gute Werkzeuge wert sind — dein Beitrag hält dein oft genutztes Wörterbuch auf Fahrt. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	rumstreifen \| striff rum [rumstriff] -- ist rumgestriffen \| [alternativ:] rumstreifen \| streifte rum [rumstreifte] -- ist rumgestreift \| [umgangssprachlich]

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	rumstrolchen \| strolchte rum [rumstrolchte] -- ist rumgestrolcht \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	rumstromern \| stromerte rum [rumstromerte] -- hat rumgestromert \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	rumtreiben \| trieb rum [rumtrieb] -- ist rumgetrieben \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	strawanzen \| strawanzte -- hat strawanzt \| [alternativ:] strabanzen \| strabanzte -- hat strabanzt \| [bayrisch und österreichisch für sich herumtreiben]

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	umherschweifen \| schweifte umher [umherschweifte] -- ist umhergeschweift \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	umherstreifen \| striff umher [umherstriff] -- ist umhergestriffen \| [alternativ:] umherstreifen \| streifte umher [umherstreifte] -- ist umhergestreift \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	umherstreifen \| striff umher [umherstriff] -- ist umhergestriffen \| [alternativ:] umherstreifen \| streifte umher [umherstreifte] -- ist umhergestreift \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	umherstrolchen \| strolchte umher [umherstrolchte] -- ist umhergestrolcht \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	umhertreiben \| trieb umher [umhertrieb] -- ist umhergetrieben \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	sich herumtreiben \| trieb sich herum [sich herumtrieb] -- hat sich herumgetrieben \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \| [zwerven]	sich herumtreiben \| trieb sich herum [sich herumtrieb] -- hat sich herumgetrieben \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	sich herumtreiben \| trieb sich herum [sich herumtrieb] -- hat sich herumgetrieben \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	sich rumtreiben \| trieb sich rum [sich rumtrieb] -- hat sich rumgetrieben \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	sich rumtreiben \| trieb sich rum [sich rumtrieb] -- hat sich rumgetrieben \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \| [zwerven]	sich rumtreiben \| trieb sich rum [sich rumtrieb] -- hat sich rumgetrieben \| [umgangssprachlich]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	herumstreifen \| striff herum [herumstriff] -- ist herumgestriffen \| [alternativ:] herumstreifen \| streifte herum [herumstreifte] -- ist herumgestreift \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	herumstrolchen \| strolchte herum [herumstrolchte] -- ist herumgestrolcht \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	herumstromern \| stromerte herum [herumstromerte] -- ist herumgestromert \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	herumtreiben \| trieb herum [herumtrieb] -- ist herumgetrieben \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	rumstreifen \| striff rum [rumstriff] -- ist rumgestriffen \| [alternativ:] rumstreifen \| streifte rum [rumstreifte] -- ist rumgestreift \| [umgangssprachlich]

Dein Beitrag für mehr Übersetzungen Seit mehr als zwei Jahrzehnten liefern wir dir zuverlässig Übersetzungen. Allein die jüngste Neuprogrammierung hat uns vier volle Arbeitsmonate gekostet. Nutzt du uitmuntend auch beruflich? Dann weißt du, was gute Werkzeuge wert sind — dein Beitrag hält dein oft genutztes Wörterbuch auf Fahrt. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	rumstreifen \| striff rum [rumstriff] -- ist rumgestriffen \| [alternativ:] rumstreifen \| streifte rum [rumstreifte] -- ist rumgestreift \| [umgangssprachlich]

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	rumstrolchen \| strolchte rum [rumstrolchte] -- ist rumgestrolcht \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	rumstromern \| stromerte rum [rumstromerte] -- hat rumgestromert \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	rumtreiben \| trieb rum [rumtrieb] -- ist rumgetrieben \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	strawanzen \| strawanzte -- hat strawanzt \| [alternativ:] strabanzen \| strabanzte -- hat strabanzt \| [bayrisch und österreichisch für sich herumtreiben]

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	umherschweifen \| schweifte umher [umherschweifte] -- ist umhergeschweift \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	umherstreifen \| striff umher [umherstriff] -- ist umhergestriffen \| [alternativ:] umherstreifen \| streifte umher [umherstreifte] -- ist umhergestreift \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	umherstreifen \| striff umher [umherstriff] -- ist umhergestriffen \| [alternativ:] umherstreifen \| streifte umher [umherstreifte] -- ist umhergestreift \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	umherstrolchen \| strolchte umher [umherstrolchte] -- ist umhergestrolcht \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \|	umhertreiben \| trieb umher [umhertrieb] -- ist umhergetrieben \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	sich herumtreiben \| trieb sich herum [sich herumtrieb] -- hat sich herumgetrieben \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \| [zwerven]	sich herumtreiben \| trieb sich herum [sich herumtrieb] -- hat sich herumgetrieben \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	sich herumtreiben \| trieb sich herum [sich herumtrieb] -- hat sich herumgetrieben \|

zwalken \| zwalkte -- heeft gezwalkt \|	sich rumtreiben \| trieb sich rum [sich rumtrieb] -- hat sich rumgetrieben \|

omzwalken \| zwalkte om [omzwalkte] -- heeft omgezwalkt \|	sich rumtreiben \| trieb sich rum [sich rumtrieb] -- hat sich rumgetrieben \|

rondzwalken \| zwalkte rond [rondzwalkte] -- heeft rondgezwalkt \| [zwerven]	sich rumtreiben \| trieb sich rum [sich rumtrieb] -- hat sich rumgetrieben \| [umgangssprachlich]

330.330	Übersetzungen
608.556	Stichwörter
228.643	Direkte Treffer
78.327	Zusammensetzungen
78	Zungenbrecher
9.250	Redewendungen
1.143	Sprichwörter
766	Zitate
10.376	Beispielsätze
32.883	Fachausdrücke
7.686	Titel