Übersetzungen für 'sprudelte'

Für 'sprudelte' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
gulpen \| gulpte -- heeft/is gegulpt \|	hervorsprudeln \| sprudelte hervor hervorsprudelte -- hat/ist hervorgesprudelt \|

borrelen \| borrelde -- heeft geborreld \|	sprudeln \| sprudelte -- hat gesprudelt \|

bubbelen \| bubbelde -- heeft gebubbeld \|	sprudeln \| sprudelte -- hat gesprudelt \|

gulpen \| gulpte -- heeft/is gegulpt \|	sprudeln \| sprudelte -- hat/ist gesprudelt \|

sprankelen \| sprankelde – heeft gesprankeld \|	sprudeln \| sprudelte -- ist gesprudelt \|

overstromen \| overstroomde -- heeft overstroomd \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

overlopen \| liep over [overliep] -- heeft/is overgelopen \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

overschuimen \| schuimde over [overschuimde] -- heeft overgeschuimd \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

sprankelen \| sprankelde – heeft gesprankeld \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

bruisen \| bruisde -- heeft/is gebruisd \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

Beispiele
Het bier gulpte uit het aangestoken vat.	Das Bier sprudelte aus dem angestochenen Fass. [alte Rechtschreibung:] Das Bier sprudelte aus dem angestochenen Faß.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
gulpen \| gulpte -- heeft/is gegulpt \|	hervorsprudeln \| sprudelte hervor hervorsprudelte -- hat/ist hervorgesprudelt \|

borrelen \| borrelde -- heeft geborreld \|	sprudeln \| sprudelte -- hat gesprudelt \|

bubbelen \| bubbelde -- heeft gebubbeld \|	sprudeln \| sprudelte -- hat gesprudelt \|

gulpen \| gulpte -- heeft/is gegulpt \|	sprudeln \| sprudelte -- hat/ist gesprudelt \|

sprankelen \| sprankelde – heeft gesprankeld \|	sprudeln \| sprudelte -- ist gesprudelt \|

overstromen \| overstroomde -- heeft overstroomd \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

overlopen \| liep over [overliep] -- heeft/is overgelopen \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

overschuimen \| schuimde over [overschuimde] -- heeft overgeschuimd \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

sprankelen \| sprankelde – heeft gesprankeld \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

bruisen \| bruisde -- heeft/is gebruisd \|	übersprudeln \| sprudelte über [übersprudelte] -- ist übergesprudelt \|

Beispiele
Het bier gulpte uit het aangestoken vat.	Das Bier sprudelte aus dem angestochenen Fass. [alte Rechtschreibung:] Das Bier sprudelte aus dem angestochenen Faß.