Vertalingen voor 'laaide'
Voor 'laaide' werden 10 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| oplaaien | laaide op [oplaaide] -- is opgelaaid | | aufflackern | flackerte auf [aufflackerte] -- ist aufgeflackert | |
| oplaaien | laaide op [oplaaide] -- is opgelaaid | | aufflammen | flammte auf [aufflammte] -- ist aufgeflammt | |
| oplaaien | laaide op [oplaaide] -- is opgelaaid | | auflodern | loderte auf [aufloderte] -- ist aufgelodert | |
| oplaaien | laaide op [oplaaide] -- is opgelaaid | | emporlodern | loderte empor [emporloderte] -- ist emporgelodert | |
| laaien | laaide -- is gelaaid | | lodern | loderte -- ist gelodert | |
| laaien | laaide -- is gelaaid | | lohen | lohte -- ist geloht | |
| Redewendungen | |
| Een discussie laaide op. | Eine Diskussion entbrannte. |
| Beispiele | |
| Het vuur laaide helder op. | Das Feuer loderte hell. |
| Het vuur laaide helder op. | Das Feuer schlug hoch. |
| De geestdrift laaide op. | Die Wogen der Begeisterung gingen hoch. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.