NL DE

Übersetzungen für 'schlug'

Für 'schlug' wurden 169 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitschieten | schoot uit [uitschoot] -- is uitgeschoten | [sport] abschlagen | schlug ab [abschlug] -- hat abgeschlagen |
aftikken | tikte af [aftikte] -- heeft afgetikt | abschlagen | schlug ab [abschlug] -- hat abgeschlagen |
terugslaan | sloeg terug [terugsloeg] -- heeft teruggeslagen | [aanval] abschlagen | schlug ab [abschlug] -- hat abgeschlagen |
afhouwen | hieuw af [afhieuw] -- heeft afgehouwen | abschlagen | schlug ab [abschlug] -- hat abgeschlagen | [abhauen]
refuseren | refuseerde -- heeft gerefuseerd | abschlagen | schlug ab [abschlug] -- hat abgeschlagen | [z.B. eine Bitte]
aanslaan | sloeg aan [aansloeg] -- heeft aangeslagen | anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen |
aanplakken | plakte aan [aanplakte] -- heeft aangeplakt | [door aanplakbiljetten bekendmaken] anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen |
vastslaan | sloeg vast [vastsloeg] -- heeft vastgeslagen | [slaand aan iets vastmaken] anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen |
aanpikken | pikte aan [aanpikte] -- heeft aangepikt | [aan een haak bevestigen] anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen |
aantikken | tikte aan [aantikte] -- heeft aangetikt | [aanraken] anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen | [Schwimmen]
afficheren | afficheerde -- heeft geafficheerd | anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen | [plakatieren]
opsteken | stak op [opstak] -- heeft opgestoken | [vat aanslaan] anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen | [Österreich]
mededelen / meedelen | deelde mede [mededeelde] -- heeft medegedeeld | anschlagen | schlug an [anschlug] | hat angeschlagen |
openslaan | sloeg open [opensloeg] -- heeft opengeslagen | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- hat aufgeschlagen |
losslaan | sloeg los [lossloeg] -- heeft losgeslagen | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- hat aufgeschlagen |
openleggen | legde open [openlegde] -- heeft opengelegd | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- hat aufgeschlagen |
optellen | telde op [optelde] -- heeft opgeteld | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- hat aufgeschlagen | [hinzurechnen]
opslaan | sloeg op [opsloeg] -- heeft opgeslagen / heeft opgeslaan | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- hat/ist aufgeschlagen |
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen |
met een smak neerkomen aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen |
neerploffen | plofte neer [neerplofte] -- is neergeploft | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen |
ricocheren | ricocheerde -- heeft gericocheerd | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen |
ricochetteren | ricochetteerde -- heeft gericochetteerd | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen |
arriveren | arriveerde -- is gearriveerd | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen | [ankommen]
neersmakken | smakte neer [neersmakte] -- is neergesmakt | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen | [auf etwas]
ploffen | plofte – is geploft | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen | [aufprallen]
uitslaan | sloeg uit [uitsloeg] -- heeft | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen |
stofferen | stoffeerde -- heeft gestoffeerd | [een kamer] ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen |
uitkloppen | klopte uit [uitklopte] -- heeft uitgeklopt | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen |
renunciëren | renuncieerde -- heeft gerenuncieerd | [van erfenis] ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen |
doorslaan | sloeg door [doorsloeg] -- is doorgeslagen | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen | [Gewicht]
botten | botte -- heeft gebot | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen | [Knospen]
bokken | bokte -- heeft gebokt | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen | [z.B. Pferde]
terugschoppen | schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen | [z.B. Pferde]
uitstoten | stootte uit [uitstootte] -- heeft uitgestoten |
[alternatief:]
uitstoten | stiet uit [uitstiet] -- heeft uitgestoten | 		ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen | [z.B. eine Scheibe]
uitkomen | kwam uit [uitkwam] -- is uitgekomen | ausschlagen | schlug aus [ausschlug] -- ist ausgeschlagen | [Pflanzen]
misslaan | sloeg mis [missloeg] -- heeft misgeslagen | danebenschlagen | schlug daneben [danebenschlug] -- hat danebengeschlagen |
eropin slaan dreinschlagen | schlug drein [dreinschlug] -- hat dreingeschlagen | [umgangssprachlich für in etwas hineinschlagen]
zeven | zeefde -- heeft gezeefd | durchschlagen | schlug durch [durchschlug] -- hat durchgeschlagen |
doorslaan | sloeg door [doorsloeg] -- is doorgeslagen | durchschlagen | schlug durch [durchschlug] -- hat durchgeschlagen |
inslaan | sloeg in [insloeg] -- heeft ingeslagen | einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen |
wikkelen | wikkelde -- heeft gewikkeld | einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen |
inpakken | pakte in [inpakte] -- heeft ingepakt | einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen |
intimmeren | timmerde in [intimmerde] -- heeft ingetimmerd | einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen |
inbeuken | beukte in [inbeukte] -- heeft ingebeukt | [op iemand] einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen | [auf jemanden]
inwikkelen | wikkelde in [inwikkelde] -- heeft ingewikkeld | einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen | [in Papier]
slaan | sloeg -- heeft geslagen / heeft geslaan | einschlagen | schlug ein [einschlug] -- hat eingeschlagen | [verdrehen]
omhoogslaan | sloeg omhoog [omhoogsloeg] -- is omhooggeslagen | [van vlammen] emporschlagen | schlug empor [emporschlug] -- ist emporgeschlagen |
stukslaan | sloeg stuk [stuksloeg] -- heeft stukgeslagen | [stukmaken] entzweischlagen | schlug entzwei [entzweischlug] -- hat entzweigeschlagen |
mislukken | mislukte -- is mislukt | fehlschlagen | schlug fehl [fehlschlug] -- ist fehlgeschlagen [p]
misslaan | sloeg mis [missloeg] -- heeft misgeslagen | fehlschlagen | schlug fehl [fehlschlug] -- ist fehlgeschlagen |
vastkloppen | klopte vast [vastklopte] -- heeft vastgeklopt | festschlagen | schlug fest [festschlug] -- hat festgeschlagen |
wegslaan | sloeg weg [wegsloeg] -- heeft weggeslaan | fortschlagen | schlug fort [fortschlug] -- hat fortgeschlagen |
inhakken | hakte in -- heeft ingehakt | herausschlagen | schlug heraus -- hat herausgeschlagen |
uitkloppen | klopte uit [uitklopte] -- heeft uitgeklopt | herausschlagen | schlug heraus [herausschlug] -- hat herausgeschlagen |
uitstoten | stootte uit [uitstootte] -- heeft uitgestoten |
[alternatief:]
uitstoten | stiet uit [uitstiet] -- heeft uitgestoten | 		herausschlagen | schlug heraus [herausschlug] -- hat herausgeschlagen | [z.B. eine Scheibe]
aandrijven | dreef aan [aandreef] -- heeft aangedreven | hereinschlagen | schlug herein [hereinschlug] -- hat hereingeschlagen |
om slaan herumschlagen | schlug herum [herumschlug] -- hat herumgeschlagen |
er omheen slaan herumschlagen | schlug herum [herumschlug] -- hat herumgeschlagen |
er om doen herumschlagen | schlug herum [herumschlug] -- hat herumgeschlagen |
er omheen doen herumschlagen | schlug herum [herumschlug] -- hat herumgeschlagen |
uitstoten | stootte uit [uitstootte] -- heeft uitgestoten |
[alternatief:]
uitstoten | stiet uit [uitstiet] -- heeft uitgestoten | 		hinausschlagen | schlug hinaus [hinausschlug] -- hat hinausgeschlagen | [z.B. eine Scheibe]
aandrijven | dreef aan [aandreef] -- heeft aangedreven | hineinschlagen | schlug hinein [hineinschlug] -- hat hineingeschlagen |
erop slaan hinschlagen | schlug hin [hinschlug] -- ist hingeschlagen |
neerslaan | sloeg neer [neersloeg] -- heeft/is neergeslagen | hinschlagen | schlug hin [hinschlug] -- ist hingeschlagen |
tegen de grond slaan hinschlagen | schlug hin [hinschlug] -- ist hingeschlagen |
neersmakken | smakte neer [neersmakte] -- is neergesmakt | hinschlagen | schlug hin [hinschlug] -- ist hingeschlagen |
opzetten | zette op [opzette] -- heeft opgezet | [van een kraag] hochschlagen | schlug hoch [hochschlug] -- hat hochgeschlagen |
hoog opbruisen hochschlagen | schlug hoch [hochschlug] -- hat hochgeschlagen |
hoog oplaaien [vlammen] hochschlagen | schlug hoch [hochschlug] -- hat hochgeschlagen |
omhoogslaan | sloeg omhoog [omhoogsloeg] -- heeft/is omhooggeslagen | hochschlagen | schlug hoch [hochschlug] -- hat/ist hochgeschlagen |
stukslaan | sloeg stuk [stuksloeg] -- heeft stukgeslagen | [stukmaken] kaputtschlagen | schlug kaputt [kaputtschlug] -- hat kaputtgeschlagen |
van de hand doen losschlagen | schlug los [losschlug] -- hat losgeschlagen | [vrkaufen]
uitzoeken | zocht uit [uitzocht] -- heeft uitgezocht | nachschlagen | schlug nach [nachschlug] -- hat nachgeschlagen |
naslaan | sloeg na [nasloeg] -- heeft nageslagen | nachschlagen | schlug nach [nachschlug] -- hat nachgeschlagen |
raadplegen | raadpleegde -- heeft geraadpleegd | nachschlagen | schlug nach [nachschlug] -- hat nachgeschlagen | [Buch]
opzoeken | zocht op [opzocht] -- heeft opgezocht | nachschlagen | schlug nach [nachschlug] -- hat nachgeschlagen | [etwas]
neerslaan | sloeg neer [neersloeg] -- heeft/is neergeslagen | niederschlagen | schlug nieder [niederschlug] -- hat niedergeschlagen |
seponeren | seponeerde -- heeft geseponeerd | niederschlagen | schlug nieder [niederschlug] -- hat niedergeschlagen | [juristisch]
neervellen | velde neer [neervelde] -- heeft neergeveld | niederschlagen | schlug nieder [niederschlug] -- hat niedergeschlagen | [z.B. Personen]
onderdrukken | onderdrukte -- heeft onderdrukt | [bedwingen] niederschlagen | schlug nieder [niederschlug] -- hat niedergeschlagen | [z.B. einen Aufstand]
uitkloppen | klopte uit [uitklopte] -- heeft uitgeklopt | rausschlagen | schlug raus [rausschlug] -- hat rausgeschlagen | [umgangssprachlich]
uitstoten | stootte uit [uitstootte] -- heeft uitgestoten |
[alternatief:]
uitstoten | stiet uit [uitstiet] -- heeft uitgestoten | 		rausschlagen | schlug raus [rausschlug] -- hat rausgeschlagen | [umgangssprachlich] [z.B. eine Scheibe]
aandrijven | dreef aan [aandreef] -- heeft aangedreven | reinschlagen | schlug rein [reinschlug] -- hat reingeschlagen | [umgangssprachlich]
er om slaan rumschlagen | schlug rum [rumschlug] -- hat rumgeschlagen |
er omheen slaan rumschlagen | schlug rum [rumschlug] -- hat rumgeschlagen |
er om doen rumschlagen | schlug rum [rumschlug] -- hat rumgeschlagen |
er omheen doen rumschlagen | schlug rum [rumschlug] -- hat rumgeschlagen |
kloppen | klopte -- heeft geklopt | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
timmeren | timmerde -- heeft getimmerd | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
bonken | bonkte -- heeft gebonkt | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
bonzen | bonste -- heeft gebonst | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
opkloppen | klopte op [opklopte] -- heeft opgeklopt | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
batten | batte -- heeft gebat | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
beuken | beukte -- heeft gebeukt | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
rammen | ramde -- heeft geramd | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
meppen | mepte -- heeft gemept | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
klutsen | klutste -- heeft geklutst | schlagen | schlug -- hat geschlagen |
kleppen | klepte -- heeft geklept | [m.b.t. een klok] schlagen | schlug -- hat geschlagen |
klepperen | klepperde -- heeft geklepperd | [m.b.t. een klok] schlagen | schlug -- hat geschlagen |
palpiteren | palpiteerde -- heeft gepalpiteerd | schlagen | schlug -- hat geschlagen | [Herz / Puls]
klapperen | klapperde -- heeft geklapperd | schlagen | schlug -- hat geschlagen | [Segel / Flügel]
klotsen | klotste -- heeft geklotst | schlagen | schlug -- hat geschlagen | [Wellen]
verslaan | versloeg -- heeft verslagen | schlagen | schlug -- hat geschlagen | [besiegen]
kappen | kapte -- heeft gekapt | schlagen | schlug -- hat geschlagen | [fällen]
uithouwen | hieuw uit [uithieuw] -- heeft uitgehouwen | schlagen | schlug -- hat geschlagen | [z.B. eine Kerbe in einen Stein]
slaan | sloeg -- heeft geslagen / heeft geslaan | schlagen | schlug -- hat/ist geschlagen |
stijfslaan | sloeg stijf [stijfsloeg] -- heeft stijfgeslagen | steifschlagen | schlug steif [steifschlug] -- hat steifgeschlagen |
doden | doodde -- heeft gedood | totschlagen | schlug tot [totschlug] -- hat totgeschlagen |
verlummelen | verlummelde -- heeft verlummeld | totschlagen | schlug tot [totschlug] -- hat totgeschlagen |
omslaan | sloeg om [omsloeg] -- heeft omgeslagen | umschlagen | schlug um [umschlug] -- hat umgeschlagen |
omplooien | plooide om [omplooide] -- heeft omgeplooid | umschlagen | schlug um [umschlug] -- hat umgeschlagen |
overladen | laadde over [overlaadde] -- heeft overgeladen | umschlagen | schlug um [umschlug] -- hat umgeschlagen | [Güter]
overslaan | sloeg over [oversloeg] -- heeft overgeslagen | umschlagen | schlug um [umschlug] -- hat umgeschlagen | [Waren]
dubbelslaan | sloeg dubbel [dubbelsloeg] -- heeft dubbelgeslagen | umschlagen | schlug um [umschlug] -- ist umgeschlagen |
kapseizen | kapseisde -- heeft gekapseisd | umschlagen | schlug um [umschlug] -- ist umgeschlagen |
dompen | dompte -- heeft gedompt | [omslaan] umschlagen | schlug um [umschlug] -- ist umgeschlagen |
voorstellen | stelde voor [voorstelde] -- heeft voorgesteld | vorschlagen | schlug vor [vorschlug] -- hat vorgeschlagen |
voordragen | droeg voor [voordroeg] -- heeft voorgedragen | vorschlagen | schlug vor [vorschlug] -- hat vorgeschlagen |
opperen | opperde -- heeft geopperd | vorschlagen | schlug vor [vorschlug] -- hat vorgeschlagen |
proponeren | proponeerde -- heeft geproponeerd | vorschlagen | schlug vor [vorschlug] -- hat vorgeschlagen |
wegslaan | sloeg weg [wegsloeg] -- heeft weggeslaan | wegschlagen | schlug weg [wegschlug] -- hat weggeschlagen |
wegkappen | kapte weg [wegkapte] -- heeft weggekapt | wegschlagen | schlug weg [wegschlug] -- hat weggeschlagen |
doorslaan | sloeg door [doorsloeg] -- is doorgeslagen | weiterschlagen | schlug weiter [weiterschlug] -- hat weitergeschlagen |
terugslaan | sloeg terug [terugsloeg] -- heeft teruggeslagen | zurückschlagen | schlug zurück [zurückschlug] -- hat zurückgeschlagen |
stukslaan | sloeg stuk [stuksloeg] -- heeft stukgeslagen | [stukmaken] zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen |
afrossen | roste af [afroste] -- heeft afgerost | [afranselen] zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen |
verrot slaan [iemand] zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen |
in elkaar rammen zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen |
tremmen | tremde -- heeft getremd | [iemand in elkaar] zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen |
platslaan | sloeg plat [platsloeg] -- heeft platgeslagen | [afranselen] zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen |
in elkaar slaan [iemand] zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen | [jemanden]
dubbelslaan | sloeg dubbel [dubbelsloeg] -- heeft dubbelgeslagen | zusammenschlagen | schlug zusammen [zusammenschlug] -- hat zusammengeschlagen | [zusammenklappen]
toeslaan | sloeg toe [toesloeg] -- heeft toegeslagen | zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
dichtgooien | gooide dicht [dichtgooide] -- heeft dichtgegooid | [dichtdoen] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
dichtslaan | sloeg dicht [dichtsloeg] -- heeft dichtgeslaan | [krachtig dichtdoen] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
adjudiceren | adjudiceerde -- heeft geadjudiceerd | zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
vastslaan | sloeg vast [vastsloeg] -- heeft vastgeslagen | [doen sluiten] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
toewijzen | wees toe [toewees] -- heeft toegewezen | zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen | [Auktion]
dichtslaan | sloeg dicht [dichtsloeg] -- is dichtgeslaan | [krachtig dichtgaan] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- ist zugeschlagen |
over elkaar slaan übereinanderschlagen / übereinander schlagen | schlug übereinander [übereinanderschlug] -- hat übereinandergeschlagen |
Zusammensetzungen
munten slaan | sloeg munten -- heeft munten geslagen | Münzen schlagen | schlug Münzen -- hat Münzen geschlagen |
rechtslaan | sloeg recht [rechtsloeg] -- heeft rechtgeslagen | gerade schlagen | schlug gerade [gerade schlug] -- hat gerade geschlagen |
[alte Rechtschreibung:]
geradeschlagen | schlug gerade [geradeschlug] -- hat geradegeschlagen |
kaalslaan | sloeg kaal [kaalsloeg] -- heeft kaalgeslagen | kahl schlagen | schlug kahl [kahl schlug] -- hat kahl geschlagen |
[alte Rechtschreibung:]
kahlschlagen | schlug kahl [kahlschlug] -- hat kahlgeschlagen |
ruzie maken sich herumschlagen | schlug sich herum [sich herumschlug] -- hat sich herumgeschlagen |
bakkeleien | bakkeleide -- heeft gebakkeleid | sich herumschlagen | schlug sich herum [sich herumschlug] -- hat sich herumgeschlagen |
bezinken | bezinkte -- heeft bezinkt | sich niederschlagen | schlug sich nieder [sich niederschlug] -- hat sich niedergeschlagen |
neerslaan | sloeg neer [neersloeg] -- heeft/is neergeslagen | [scheikunde] sich niederschlagen | schlug sich nieder [sich niederschlug] -- hat sich niedergeschlagen |
ruzie maken sich rumschlagen | schlug sich rum [sich rumschlug] -- hat sich rumgeschlagen |
bakkeleien | bakkeleide -- heeft gebakkeleid | sich rumschlagen | schlug sich rum [sich rumschlug] -- hat sich rumgeschlagen |
vechten | vocht -- heeft gevochten | sich schlagen | schlug sich -- hat sich geschlagen |
met elkaar vechten sich schlagen | schlug sich -- hat sich geschlagen |
duelleren | duelleerde -- heeft geduelleerd | sich schlagen | schlug sich -- hat sich geschlagen |
knokken | knokte -- heeft geknokt | sich schlagen | schlug sich -- hat sich geschlagen |
Redewendungen
Mijn hart bonkte tot in mijn keel. Das Herz schlug mir bis zum Halse.
Een golf van geestdrift bruiste hoog op. Eine Welle der Begeisterung schlug hoch.
zich volstoppen | stopte zich vol [zich volstopte] -- heeft/is zich volgestopt | sich den Bauch vollschlagen / sich den Bauch voll schlagen | sich den Bauch schlug voll [sich den Bauch vollschlug] -- hat sich den Bauch vollgeschlagen |
Beispiele
Het vuur laaide helder op. Das Feuer schlug hoch.
De onderneming werd een fiasco. Das Unternehmen schlug völlig fehl.
Voor de berekening van de geaccumuleerde milieuconcentratie in de bodem stelde het comité een combinatie voor van gegevens over de dissipatie in het veld en de afbraak in het laboratorium. [Eur-Lex] Der Ausschuss schlug für die Berechnung der akkumulierten Umweltkonzentration im Boden eine Kombination von Daten über die Dissipation im Feld und den Abbau im Labor vor.
De bliksem sloeg in op de toren. Der Blitz schlug in den Turm ein.
De boxer kwam te laag in. Der Boxer schlug unter die Gürtellinie.
De klok sloeg middernacht. Die Uhr schlug Mitternacht.
De wilg zwiepte en sloeg met zijn takken, deelde striemende klappen
uit. 		Die Weide peitschte und schlug mit ihren Zweigen und teilte peitschende Schläge aus.
Een slang kwam aangeslopen, en beet een man,
toen nam Wodan 9 roemtwijgen,
sloeg daarmee het serpent, zodat het in 9 (stukken) uiteenvloog. 		Eine Schlange kam geschlichen und biss einen Mann,
da nahm Woden neun Ruhmeszweige,
schlug damit die Schlange, dass sie in neun (Teilen) auseinander flog. [Neunkräuterzauber, Vers 31-33]
Hij stelde een pauze voor. Er schlug eine Pause vor
Hij kwakte tegen de grond. Er schlug hin.
Hij sloeg zijn rechterbeen over het linker. Er schlug sein rechtes Bein über sein linkes.
Er was eens een man die stenen hakte uit de rots. Es gab einmal einen Mann, der [welcher] aus dem Felsen Steine schlug.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. schlugen