|
opladen | laadde op [oplaadde] -- heeft opgeladen |
|
aufladen | lud auf [auflud] -- hat aufgeladen |
|
|
|
|
bijladen | laadde bij [bijlaadde] -- heeft bijgeladen | [aan lading aanvullen]
|
aufladen | lud auf [auflud] -- hat aufgeladen | [z.B. Akku]
|
|
|
|
opladen | laadde op [oplaadde] -- heeft opgeladen |
|
auflasten | lastete auf [auflastete] -- hat aufgelastet |
|
|
|
|
opladen | laadde op [oplaadde] -- heeft opgeladen |
|
aufpacken | packte auf [aufpackte] -- hat aufgepackt |
|
|
|
|
opladen | laadde op [oplaadde] -- heeft opgeladen |
|
auftanken | tankte auf [auftankte] -- hat aufgetankt | [Kräfte sammeln]
|
|
|
|
|
|
uitladen | laadde uit [uitlaadde] -- heeft uitgeladen |
|
ausladen | lud aus [auslud] -- hat ausgeladen |
|
|
|
|
laden | laadde -- heeft geladen |
|
beladen | belud -- hat beladen [p]
|
|
|
|
laden | laadde -- heeft geladen |
|
beladen | belud -- hat beladen |
|
|
|
|
doorladen | laadde door [doorlaadde] -- heeft doorgeladen |
|
durchladen | lud durch [durchlud] -- hat durchgeladen |
|
|
|
|
inladen | laadde in [inlaadde] -- heeft ingeladen |
|
einladen | lud ein [einlud] -- hat eingeladen |
|
|
|
|
uitladen | laadde uit [uitlaadde] -- heeft uitgeladen |
|
entladen | entlud -- hat entladen | [z.B. ein Fahrzeug]
|
|
|
|
laden | laadde -- heeft geladen |
|
laden | lud -- hat geladen |
|
|
|
|
bijladen | laadde bij [bijlaadde] -- heeft bijgeladen |
|
nachladen | lud nach [nachlud] -- hat nachgeladen | [z.B. ein Gewehr]
|
|
|
|
omladen | laadde om [omlaadde] -- heeft omgeladen |
|
umladen | lud um [umlud] -- hat umgeladen |
|
|
|
|
overladen | laadde over [overlaadde] -- heeft overgeladen |
|
umladen | lud um [umlud] -- hat umgeladen | [Güter]
|
|
|
|
overladen | laadde over [overlaadde] -- heeft overgeladen |
|
umschlagen | schlug um [umschlug] -- hat umgeschlagen | [Güter]
|
|
|
|
inladen | laadde in [inlaadde] -- heeft ingeladen | [inladen]
|
verladen | verlud -- hat verladen |
|
|
|
|
bijladen | laadde bij [bijlaadde] -- heeft bijgeladen | [aan lading toevoegen]
|
zuladen | lud zu [zulud] -- hat zugeladen |
|
|
|
|
overladen | laadde over [overlaadde] -- heeft overgeladen |
|
überhäufen | überhäufte -- hat überhäuft |
|
|
|
|
overladen | laadde over [overlaadde] -- heeft overgeladen |
|
überladen | überlud -- hat überladen |
|
|
|
|
opladen | laadde op [oplaadde] -- heeft opgeladen |
|
laden auf
|
|
|
|
Men laadde de vracht op de vrachtwagen.
|
Man lud die Fracht auf den Lastwagen.
|
|
|
|
Men laadde de goederen in het ruim.
|
Man lud die Waren in den Laderaum.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits