NL DE

Vertalingen voor 'ladder'

Voor 'ladder' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de ladder [f] | de ladders [p] der Niedergang | die Niedergänge [p] [Schiff]
de ladder [f] | de ladders [p] die Kletterleiter | die Kletterleitern [p]
de ladder [f] | de ladders [p] die Laufmasche | die Laufmaschen [p] [im Perlonstrumpf]
de ladder [f] | de ladders [p] die Leiter | die Leitern [p]
de ladder [f] | de ladders [p] die Masche | die Maschen [p] [im Strumpf]
de ladder [f] | de ladders [p] die Stegleiter | die Stegleitern [p]
de ladder [f] | de ladders [p] die Trittleiter | die Trittleitern [p]
Zusammensetzungen
de aluminium ladder | de aluminium ladders [p] die Aluleiter | die Aluleitern [p]
[alternativ:]
die Alu-Leiter | die Alu-Leitern [p]
de aluminium ladder | de aluminium ladders [p] die Aluminiumleiter | die Aluminiumleiter [p] [Gerät]
de dubbele ladder [f] | de dubbele ladders [p] die Doppelleiter | die Doppelleitern [p]
een vrijstaande ladder eine frei stehende Leiter
[alternativ:]
eine freistehende Leiter
Redewendungen
onderaan de ladder ganz unten
onderaan de ladder unten
onderaan de ladder von der Pike auf
Beispiele
Het brengt ongeluk als je onder een ladder doorloopt. Es bringt Unglück, wenn du unter einer Leiter durchläufst.
Fensterln is een traditioneel, historisch gebruik in Zuid-Beieren en Oostenrijk, waarbij jonge mannen 's nachts via een ladder naar het slaapkamerraam van hun geliefde klommen, om stiekem tijd met hen door te brengen. Fensterln ist ein traditioneller, historischer Brauch in Südbayern und Österreich, bei dem junge Männer nachts über eine Leiter zum Schlafzimmerfenster ihrer Angebeteten kletterten, um heimlich mit ihnen Zeit zu verbringen.
Ze klom op de hoogste sport van de ladder. Sie stieg auf die höchste Sprosse der Leiter.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. ladders
  2. laddertje
  3. ladderen
  4. laddermos
  5. ladderde

Deutsch

  1. –