Vertalingen voor 'stortte'

Voor 'stortte' werden 33 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
storten | stortte -- heeft gestort | abladen | lud ab [ablud] -- hat abgeladen | [Abfälle]
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | abstürzen | stürzte ab [abstürzte] -- ist abgesürzt |
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | aufschlagen | schlug auf [aufschlug] -- ist aufgeschlagen |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [bijvoegen door storten] dazuschütten | schüttete dazu [dazuschüttete] -- hat dazugeschüttet |
instorten | stortte in [instortte] -- is ingestort | einstürzen | stürzte ein [einstürzte] -- ist eingestürzt |
storten | stortte -- heeft gestort | einzahlen | zahlte ein [einzahlte] -- hat eingezahlt | [Geld]
storten | stortte -- heeft gestort | gießen | goss -- hat gegossen |
[alte Rechtschreibung:]
gießen | goß -- hat gegossen | [Beton]
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | herabstürzen | stürzte herab [herabstürzte] -- ist herabgesürzt |
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | herunterstürzen | stürzte herunter [herunterstürzte] -- ist heruntergesürzt |
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | hinabstürzen | stürzte hinab [hinabstürzte] -- ist hinabgesürzt |
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | hinunterstürzen | stürzte hinunter [hinunterstürzte] -- ist hinuntergesürzt |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [bijvoegen door storten] hinzuschütten | schüttete hinzu [hinzuschüttete] -- hat hinzugeschüttet |
storten | stortte -- heeft gestort | kippen | kippte -- hat gekippt |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [financiën / handel] nachschießen | schoss nach [nachschoss] -- hat nachgeschossen |
[alte Rechtschreibung:]
nachschießen | schoß nach [nachschoß] -- hat nachgeschossen |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [bijvoegen door storten] nachschütten | schüttete nach [nachschüttete] -- hat nachgeschüttet |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [financiën / handel] nachzahlen | zahlte nach [nachzahlte] -- hat nachgezahlt |
neerstorten | stortte neer [neerstorte] -- is neergestort | runterstürzen | stürzte runter [runterstürzte] -- ist runtergesürzt | [umgangssprachlich]
terugstorten | stortte terug [terugstortte] -- heeft teruggestort | rücküberweisen | rücküberwies -- hat rücküberwiesen |
storten | stortte -- heeft gestort | schütten | schüttete -- hat geschüttet | [Flüssigkeit]
storten | stortte -- is gestort | stürzen | stürzte -- ist gestürzt |
omstorten | stortte om [omstortte] -- is/heeft omgestort | umstürzen | stürzte um [umstürzte] -- ist/hat umgestürzt |
storten | stortte -- heeft gestort | vergießen | vergoss -- hat vergossen |
[alte Rechtschreibung:]
vergießen | vergoß -- hat vergossen | [Tränen]
volstorten | stortte vol [volstortte] -- heeft volgestort | vollschütten / voll schütten | schüttete voll [vollschüttete] -- hat vollgeschüttet |
terugstorten | stortte terug [terugstortte] -- heeft teruggestort | zurückzahlen | zahlte zurück [zurückzahlte] -- hat zurückgezahlt | [einen Betrag]
terugstorten | stortte terug [terugstortte] -- heeft teruggestort | zurücküberweisen | überwies zurück [zurücküberwies] -- hat zurücküberwiesen |
instorten | stortte in [instortte] -- is ingestort | zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
ineenstorten | stortte ineen [ineenstortte] -- is ineengestort | zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
ineenstorten | stortte ineen [ineenstortte] -- is ineengestort | zusammenkrachen | krachte zusammen [zusammenkrachte] -- ist zusammengekracht |
instorten | stortte in [instortte] -- is ingestort | zusammenstürzen | stürzte zusammen [zusammenstürzte] -- ist zusammengestürzt |
ineenstorten | stortte ineen [ineenstortte] -- is ineengestort | zusammenstürzen | stürzte zusammen [zusammenstürzte] -- ist zusammengestürzt |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [bijvoegen door storten] zuschütten | schüttete zu [zuschüttete] -- hat zugeschüttet |
bijstorten | stortte bij [bijstortte] -- heeft bijgestort | [financiën / handel] einen Nachschuss leisten | Nachschüsse leisten [p]
[alte Rechtschreibung:]
einen Nachschuß leisten | Nachschüsse leisten [p]
volstorten | stortte vol [volstortte] -- heeft volgestort | voll einzahlen | zahlte voll ein [voll einzahlte] -- hat voll eingezahlt | [Handel]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: