|
storten | stortte -- heeft gestort |
|
abladen | lud ab [ablud] -- hat abgeladen | [Abfälle]
|
|
|
|
het/de stort [n/m] | de storten [p]
|
die Mülldeponie | die Mülldeponien [p]
|
|
|
|
het/de stort [n/m] | de storten [p]
|
die Müllhalde | die Müllhalden [p]
|
|
|
|
het/de stort [n/m] | de storten [p]
|
die Müllkippe | die Müllkippen [p]
|
|
|
|
storten | stortte -- heeft gestort |
|
einzahlen | zahlte ein [einzahlte] -- hat eingezahlt | [Geld]
|
|
|
|
storten | stortte -- heeft gestort |
|
gießen | goss -- hat gegossen |
[alte Rechtschreibung:]
gießen | goß -- hat gegossen | [Beton]
|
|
|
|
storten | stortte -- heeft gestort |
|
kippen | kippte -- hat gekippt |
|
|
|
|
storten | stortte -- heeft gestort |
|
schütten | schüttete -- hat geschüttet | [Flüssigkeit]
|
|
|
|
storten | stortte -- is gestort |
|
stürzen | stürzte -- ist gestürzt |
|
|
|
|
storten | stortte -- heeft gestort |
|
vergießen | vergoss -- hat vergossen |
[alte Rechtschreibung:]
vergießen | vergoß -- hat vergossen | [Tränen]
|
|
|
|
het te storten bedrag | de te storten bedragen [p]
|
der Einzahlungsbetrag | die Einzahlungsbeträge [p]
|
|
|
|
het storten van afvalstoffen
|
die Abfalldeponien [p]
|
|
|
|
het storten van een bedrag in contant geld
|
die Barsicherheit
|
|
|
|
in elkaar storten
|
zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
|
|
|
|
in elkaar storten
|
zusammenklappen | klappte zusammen [zusammenklappte] -- ist zusammengeklappt |
|
|
|
|
geld storten
|
Geld einzahlen
|
|
|
|
op een rekening storten
|
auf ein Konto einzahlen
|
|
|
|
in het reservefonds storten
|
dem Reservefonds zuschreiben
|
|
|
het te storten bedrag | de te storten bedragen [p]
een te storten bedrag | te storten bedragen [p]
|
der zu zahlende Betrag | die zu zahlenden Beträge [p]
ein zu zahlender Betrag | zu zahlende Beträge [p]
|
|
|
|
zich storten op
|
herfallen über
|
|
|
|
in rouw storten
|
in Trauer versetzen
|
|
|
|
zich storten op
|
sich stürzen auf
|
|
|
|
met horten en storten
|
ruckweise
|
|
|
|
hete tranen storten [p]
|
heiße Tränen weinen [p]
|
|
|
|
iemand in het verderf storten
|
jemanden ins Verderben stürzen
|
|
|
|
Verboden puin te storten!
|
Schutt abladen verboten!
|
|
|
|
Over rotsdrempels storten beken en rivieren als watervallen naar beneden.
|
Über Felsriegel stürzen Bäche und Flüsse als Wasserfälle hinab.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits