NL DE

Vertalingen voor 'tikte'

Voor 'tikte' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aftikken | tikte af [aftikte] -- heeft afgetikt | abklopfen | klopfte ab [abklopfte] -- hat abgeklopft |
aftikken | tikte af [aftikte] -- heeft afgetikt | abschlagen | schlug ab [abschlug] -- hat abgeschlagen |
aftikken | tikte af [aftikte] -- heeft afgetikt | abstreifen | streifte ab [abstreifte] -- hat abgestreift |
[alternativ:]
abstreifen | striff ab [abstriff] -- hat abgestriffen |
overtikken | tikte over [overtikte] -- heeft overgetikt | abtippen | tippte ab [abtippte] -- hat abgetippt |
aantikken | tikte aan [aantikte] -- heeft aangetikt | [aanraken] anschlagen | schlug an [anschlug] -- hat angeschlagen | [Schwimmen]
aantikken | tikte aan [aantikte] -- heeft aangetikt | [aanraken] antippen | tippte an [antippte] -- hat angetippt |
intikken | tikte in -- heeft ingetikt | eintippen | tippte ein -- hat eingetippt |
aftikken | tikte af [aftikte] -- heeft afgetikt | [aftypen] fertig tippen | tippte fertig [fertigtippte] -- hat fertiggetippt |
[alte Rechtschreibung:]
fertigtippen | tippte fertig [fertigtippte] -- hat fertiggetippt |
tikken | tikte -- heeft getikt | klopfen | klopfte -- hat geklopft |
tikken | tikte -- heeft getikt | ticken | tickte -- hat getickt |
tikken | tikte -- heeft getikt | tippen | tippte -- hat getippt |
overtikken | tikte over [overtikte] -- heeft overgetikt | noch einmal tippen
[alternativ:]
nochmals tippen
[alternativ:]
noch mal tippen
[umgangssprachlich:]
nochmal tippen
aantikken | tikte aan [aantikte] -- heeft aangetikt | [oplopen] sich summieren | summierte sich [sich summierte] -- hat sich summiert |
aantikken | tikte aan [aantikte] -- heeft aangetikt | [oplopen] sich zusammenläppern | läpperte sich zusammen [sich zusammenläpperte] -- hat sich zusammengeläppert |
aftikken | tikte af [aftikte] -- heeft afgetikt | [aftypen] zu Ende tippen
Redewendungen
Hij tikte op het voorhoofd. Er zeigte mir einen Piep.
Hij tikte op het voorhoofd. Er zeigte mir einen Vogel.
Beispiele
Ze tikte de belangrijke punten van haar aantekeningen over. Sie tippte die wichtigen Punkten ihrer Mitschrift ab.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: