NL DE

Vertalingen voor 'tikken'

Voor 'tikken' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de tik [m] | de tikken [p] der Fimmel | die Fimmel [p]
de tik [m] | de tikken [p] der Flitz | die Flitze [p]
de tik [m] | de tikken [p] [lichte slag] der Klaps | die Klapse [p]
de tik [m] | de tikken [p] der Tick | die Ticks [p]
tikken | tikte -- heeft getikt | klopfen | klopfte -- hat geklopft |
tikken | tikte -- heeft getikt | ticken | tickte -- hat getickt |
tikken | tikte -- heeft getikt | tippen | tippte -- hat getippt |
blind tikken
[foutief:]
blindtikken 		blind schreiben | schrieb blind [blind schrieb] -- hat blind geschrieben |
[alte Rechtschreibung und Fachsprache (z.B. auf Tastatur):]
blindschreiben | schrieb blind [blindschrieb] -- hat blindgeschrieben |
blind tikken
[foutief:]
blindtikken 		blind tippen | tippte blind [blind tippte] -- hat blind getippt |
[alte Rechtschreibung:]
blindtippen | tippte blind [blindtippte] -- hat blindgetippt |
Zusammensetzungen
op de kop tikken ergattern | ergatterte -- hat ergattert |
Redewendungen
Hij tikte op het voorhoofd. Er zeigte mir einen Piep.
Hij tikte op het voorhoofd. Er zeigte mir einen Vogel.
iemand op de vingers tikken jemandem auf die Finger klopfen
iemand op de vingers tikken jemandem zeigen, wo's langgeht
iemand op de vingers tikken jemanden rügen
Beispiele
Ik tik mijn iban nummer en plots staat er ook mijn rek.nummer. Ich tippe meine IBAN-Nr. ein und plötzlich steht dort auch meine Kontonummer.
Zachtje tikt de regen op 't balkonraam. Leise klopft der Regen ans Balkonfenster.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: