NL DE

Übersetzungen für 'zugeschlagen'

Für 'zugeschlagen' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
toegewezen | toegewezene zugeschlagen | zugeschlagene
toeslaan | sloeg toe [toesloeg] -- heeft toegeslagen | zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
dichtgooien | gooide dicht [dichtgooide] -- heeft dichtgegooid | [dichtdoen] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
dichtslaan | sloeg dicht [dichtsloeg] -- heeft dichtgeslaan | [krachtig dichtdoen] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
adjudiceren | adjudiceerde -- heeft geadjudiceerd | zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
vastslaan | sloeg vast [vastsloeg] -- heeft vastgeslagen | [doen sluiten] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen |
toewijzen | wees toe [toewees] -- heeft toegewezen | zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- hat zugeschlagen | [Auktion]
dichtslaan | sloeg dicht [dichtsloeg] -- is dichtgeslaan | [krachtig dichtgaan] zuschlagen | schlug zu [zuschlug] -- ist zugeschlagen |
Zusammensetzungen
de toegewezen partij | de toegewezen partijen [p] die zugeschlagene Partie | die zugeschlagenen Partien [p]
Redewendungen
Dit boek krioelt van de drukfouten. In diesem Buch hat der Druckfehlerteufel zugeschlagen.
Beispiele
Rijst die is toegewezen maar niet binnen de betalingstermijn is afgehaald, wordt geacht uit de voorraad te zijn uitgeslagen, met alle daaraan verbonden gevolgen. [Eur-Lex] Nach Ablauf der Zahlungsfrist wird zugeschlagener, nicht abgeholter Reis in jedem Fall als aus der Lagerung genommen betrachtet.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. zugeschlagene
  2. zugeschlagener
  3. zugeschlagenen