Vertalingen voor 'schopte'

Voor 'schopte' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \|	ausschlagen \| schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen \| [z.B. Pferde]

inschoppen \| schopte in [inschopte] -- heeft ingeschopt \| [stuk schoppen]	eintreten \| trat ein [eintrat] -- hat eingetreten \| [z.B. eine Tür]

schoppen \| schopte -- heeft geschopt \|	stoßen \| stieß -- hat gestoßen \|

doodschoppen \| schopte dood [doodschopte] -- heeft doodgeschopt \|	tottreten \| trat tot [tottrat] -- hat totgetreten \|

schoppen \| schopte -- heeft geschopt \|	treten \| trat -- hat getreten \|

inschoppen \| schopte in [inschopte] -- heeft ingeschopt \| [door schoppen ergens brengen]	treten \| trat -- hat getreten \|

Dein Werkzeug fest verankern Über 20 Jahre lang haben wir versucht, dieses Wörterbuch mit Werbung kostenlos zu halten. Heute ist Werbung kaum noch erträglich — das verstehen wir gut. Deshalb gehen wir jetzt einen anderen Weg: werbefrei, aber auf dich angewiesen. Dein Beitrag hält uns auf Kurs. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
omschoppen \| schopte om [omschopte] -- heeft omgeschopt \|	umtreten \| trat um [umtrat] -- hat umgetreten \|

wegschoppen \| schopte weg [wegschopte] -- heeft weggeschopt \| [een bal]	wegschießen \| schoss weg [wegschoss] -- hat weggeschossen \| [alte Rechtschreibung:] wegschießen \| schoß weg [wegschoß] -- hat weggeschossen \|

wegschoppen \| schopte weg [wegschopte] -- heeft weggeschopt \|	wegtreten \| trat weg [wegtrat] -- hat weggetreten \|

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [achteruit schoppen] [bal]	zurückgeben \| gab zurück [zurückgab] -- hat zurückgegeben \|

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [achteruit schoppen] [bal]	zurückschießen \| schoss zurück [zurückschoss] -- hat zurückgeschossen \| [alte Rechtschreibung:] zurückschießen \| schoß zurück [zurückschoß] -- hat zurückgeschossen \|

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [schoppen als antwoord op een voorafgaande schop]	zurücktreten \| trat zurück [zurücktrat] -- ist zurückgetreten \|

wegschoppen \| schopte weg [wegschopte] -- heeft weggeschopt \|	mit dem Fuß wegstoßen

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [achteruit schoppen]	nach hinten treten

Redewendungen
schoppen \| schopte -- heeft geschopt \|	einen Fußtritt geben

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \|	ausschlagen \| schlug aus [ausschlug] -- hat ausgeschlagen \| [z.B. Pferde]

inschoppen \| schopte in [inschopte] -- heeft ingeschopt \| [stuk schoppen]	eintreten \| trat ein [eintrat] -- hat eingetreten \| [z.B. eine Tür]

schoppen \| schopte -- heeft geschopt \|	stoßen \| stieß -- hat gestoßen \|

doodschoppen \| schopte dood [doodschopte] -- heeft doodgeschopt \|	tottreten \| trat tot [tottrat] -- hat totgetreten \|

schoppen \| schopte -- heeft geschopt \|	treten \| trat -- hat getreten \|

inschoppen \| schopte in [inschopte] -- heeft ingeschopt \| [door schoppen ergens brengen]	treten \| trat -- hat getreten \|

Dein Werkzeug fest verankern Über 20 Jahre lang haben wir versucht, dieses Wörterbuch mit Werbung kostenlos zu halten. Heute ist Werbung kaum noch erträglich — das verstehen wir gut. Deshalb gehen wir jetzt einen anderen Weg: werbefrei, aber auf dich angewiesen. Dein Beitrag hält uns auf Kurs. 10 € 30 € 100 € Betrag wählen CHF 10 CHF 30 CHF 100 Betrag wählen u.a. TWINT PayPal Zahlungen werden über den niederländischen Bezahldienst Mollie abgewickelt. Zahlungen sind keine Spenden nach deutschem Spendengesetz und steuerlich nicht als Spende absetzbar.
omschoppen \| schopte om [omschopte] -- heeft omgeschopt \|	umtreten \| trat um [umtrat] -- hat umgetreten \|

wegschoppen \| schopte weg [wegschopte] -- heeft weggeschopt \| [een bal]	wegschießen \| schoss weg [wegschoss] -- hat weggeschossen \| [alte Rechtschreibung:] wegschießen \| schoß weg [wegschoß] -- hat weggeschossen \|

wegschoppen \| schopte weg [wegschopte] -- heeft weggeschopt \|	wegtreten \| trat weg [wegtrat] -- hat weggetreten \|

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [achteruit schoppen] [bal]	zurückgeben \| gab zurück [zurückgab] -- hat zurückgegeben \|

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [achteruit schoppen] [bal]	zurückschießen \| schoss zurück [zurückschoss] -- hat zurückgeschossen \| [alte Rechtschreibung:] zurückschießen \| schoß zurück [zurückschoß] -- hat zurückgeschossen \|

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [schoppen als antwoord op een voorafgaande schop]	zurücktreten \| trat zurück [zurücktrat] -- ist zurückgetreten \|

wegschoppen \| schopte weg [wegschopte] -- heeft weggeschopt \|	mit dem Fuß wegstoßen

terugschoppen \| schopte terug [terugschopte] -- heeft teruggeschopt \| [achteruit schoppen]	nach hinten treten

Redewendungen
schoppen \| schopte -- heeft geschopt \|	einen Fußtritt geben

330.312	Übersetzungen
608.483	Stichwörter
228.632	Direkte Treffer
78.327	Zusammensetzungen
78	Zungenbrecher
9.247	Redewendungen
1.143	Sprichwörter
766	Zitate
10.369	Beispielsätze
32.883	Fachausdrücke
7.686	Titel

Vertalingen voor 'schopte'

Ähnliche Wörter