NL DE

Übersetzungen für 'gestoßen'

Für 'gestoßen' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
schoppen | schopte -- heeft geschopt | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
schokken | schokte -- heeft geschokt | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
stampen | stampte -- heeft gestampt | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
duwen | duwde -- heeft geduwd | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
porren | porde -- heeft gepord | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
stompen | stompte -- heeft gestompt | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
douwen | douwde -- heeft gedouwd | stoßen | stieß -- hat gestoßen |
induwen | duwde in [induwde] -- heeft ingeduwd | [door duwen naar binnen brengen] stoßen | stieß -- hat gestoßen | [in]
stoten | stootte -- heeft gestoten |
[alternatief:]
stoten | stiet -- heeft gestoten | 		stoßen | stieß -- ist gestoßen |
palen | paalde -- heeft gepaald | stoßen | stieß -- ist gestoßen | [an etwas]
Zusammensetzungen
op elkaar loslaten aufeinander stoßen | stieß aufeinander [aufeinander stieß] -- ist aufeinander gestoßen |
[alte Rechtschreibung:]
aufeinanderstoßen | stieß aufeinander [aufeinanderstieß] -- ist aufeinandergestoßen |
tegen elkaar botsen aufeinander stoßen | stieß aufeinander [aufeinander stieß] -- ist aufeinander gestoßen |
[alte Rechtschreibung:]
aufeinanderstoßen | stieß aufeinander [aufeinanderstieß] -- ist aufeinandergestoßen |
ontmoeten | ontmoette -- heeft ontmoet | stoßen auf | stieß auf ... -- ist auf ... gestoßen |
stuiten op | stuitte op [op ... stuitte] -- heeft op ... gestuit | stoßen auf | stieß auf [auf ... stieß] -- ist auf ... gestoßen |
tegenkomen | kwam tegen [tegenkwam] -- is tegengekomen | stoßen auf | stieß auf [aufstieß] -- ist auf ... gestoßen
Redewendungen
Hij heeft zijn tanden gestoten. Er hat sich die Nase blutig gestoßen.
Beispiele
Ik heb mijn scheenbeen gestoten. Ich habe mir das Schienbein gestoßen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: