stoten | stootte -- heeft gestoten |
[alternatief:]
stoten | stiet -- heeft gestoten |
|
abstoßen | stieß ab [abstieß] -- hat abgestoßen | [Bienen aus dem Korb zur Honigernte]
|
|
|
afstoten | stootte af [afstootte] -- heeft afgestoten |
[alternatief:]
afstoten | stiet af [afstiet] -- heeft afgestoten |
|
abstoßen | stieß ab [abstieß] -- hat abgestoßen | [auch medizinisch]
|
|
|
|
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken |
|
abstoßen | stieß ab [abstieß] -- hat abgestoßen | [ein Boot]
|
|
|
|
van de hand doen
|
abstoßen | stieß ab [abstieß] -- hat abgestoßen | [verkaufen]
|
|
|
aanstoten | stootte aan [aanstootte] -- heeft aangestoten |
[alternatief:]
aanstoten | stiet aan [aanstiet] -- heeft aangestoten |
|
anstoßen | stieß an [anstieß] -- hat angestoßen |
|
|
|
|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
anstoßen | stieß an [anstieß] -- hat angestoßen | [Sport]
|
|
|
|
beklinken | beklonk -- heeft/is beklonken |
|
anstoßen | stieß an [anstieß] -- hat angestoßen | [auf etwas]
|
|
|
|
oprispen | rispte op [oprispte] -- heeft opgerispt |
|
aufstoßen | stieß auf [aufstieß] -- hat aufgestoßen |
|
|
|
|
boeren | boerde -- heeft geboerd |
|
aufstoßen | stieß auf [aufstieß] -- hat aufgestoßen | [rülpsen]
|
|
|
|
opbreken | brak op [opbrak] -- heeft/is opgebroken |
|
aufstoßen | stieß auf [aufstieß] -- hat/ist aufgestoßen |
|
|
|
|
lozen | loosde -- heeft geloosd |
|
ausstoßen | stieß aus [ausstieß] -- hat ausgestoßen |
|
|
|
uitstoten | stootte uit [uitstootte] -- heeft uitgestoten |
[alternatief:]
uitstoten | stiet uit [uitstiet] -- heeft uitgestoten |
|
ausstoßen | stieß aus [ausstieß] -- hat ausgestoßen |
|
|
|
|
slaken | slaakte -- heeft geslaakt |
|
ausstoßen | stieß aus [ausstieß] -- hat ausgestoßen |
|
|
|
verstoten | verstootte -- heeft verstoten |
[alternatief:]
verstoten | verstiet -- heeft verstoten |
|
ausstoßen | stieß aus [ausstieß] -- hat ausgestoßen |
|
|
|
|
verschoppen | verschopte -- heeft verschopt | [verstoten]
|
ausstoßen | stieß aus [ausstieß] -- hat ausgestoßen |
|
|
|
misstoten | stootte mis [misstootte] -- heeft misgestoten |
[alternatief:]
misstoten | stiet mis [misstiet] -- heeft misgestoten |
|
danebenstoßen | stieß daneben [danebenstieß] -- hat danebengestoßen |
|
|
|
doorstoten | stootte door [doorstootte] -- hat doorgestoten |
[alternatief:]
doorstoten | stiet door [doorstiet] -- hat doorgestoten |
|
durchstoßen | stieß durch [durchstieß] -- hat durchgestoßen |
|
|
|
instoten | stootte in [instootte] -- heeft ingestoot |
[alternatief:]
instoten | stiet in [instiet] -- heeft ingestoot |
|
einstoßen | stieß ein [einstieß] -- hat eingestoßen |
|
|
|
|
induwen | duwde in [induwde] -- heeft ingeduwd | [door duwen stukmaken]
|
einstoßen | stieß ein [einstieß] -- hat eingestoßen | [in]
|
|
|
misstoten | stootte mis [misstootte] -- heeft misgestoten |
[alternatief:]
misstoten | stiet mis [misstiet] -- heeft misgestoten |
|
fehlstoßen | stieß fehl [fehlstieß] -- hat fehlgestoßen |
|
|
|
|
wegstompen | stompte weg [wegstompte] -- heeft weggestompt |
|
fortstoßen | stieß fort [fortstieß] -- hat fortgestoßen | [mit der Faust]
|
|
|
|
oplopen tegen | liep tegen ... op [tegen ... opliep] -- is tegen ... opgelopen |
|
gegenstoßen | stieß gegen [gegenstieß] -- ist gegengestoßen |
|
|
|
neerstoten | stootte neer [neerstootte] -- heeft neergestoten |
[alternatief:]
neerstoten | stiet neer [neerstiet] -- heeft neergestoten |
|
herabstoßen | stieß herab [herabstieß] -- hat herabgestoßen |
|
|
|
verstoten | verstootte -- heeft verstoten |
[alternatief:]
verstoten | verstiet -- heeft verstoten |
|
herausstoßen | stieß heraus [herausstieß] -- hat herausgestoßen |
|
|
|
instoten | stootte in [instootte] -- heeft ingestoot |
[alternatief:]
instoten | stiet in [instiet] -- heeft ingestoot |
|
hereinstoßen | stieß herein [hereinstieß] -- hat hereingestoßen |
|
|
|
|
induwen | duwde in [induwde] -- heeft ingeduwd | [door duwen naar binnen brengen]
|
hereinstoßen | stieß herein [hereinstieß] -- hat hereingestoßen | [in]
|
|
|
neerstoten | stootte neer [neerstootte] -- heeft neergestoten |
[alternatief:]
neerstoten | stiet neer [neerstiet] -- heeft neergestoten |
|
herunterstoßen | stieß herunter [herunterstieß] -- hat heruntergestoßen |
|
|
|
uitstoten | stootte uit [uitstootte] -- heeft uitgestoten |
[alternatief:]
uitstoten | stiet uit [uitstiet] -- heeft uitgestoten |
|
hervorstoßen | stieß hervor [hervorstieß] -- hat hervorgestoßen | [Seufzer / Schrei]
|
|
|
neerstoten | stootte neer [neerstootte] -- heeft neergestoten |
[alternatief:]
neerstoten | stiet neer [neerstiet] -- heeft neergestoten |
|
hinabstoßen | stieß hinab [hinabstieß] -- hat hinabgestoßen |
|
|
|
verstoten | verstootte -- heeft verstoten |
[alternatief:]
verstoten | verstiet -- heeft verstoten |
|
hinausstoßen | stieß hinaus [hinausstieß] -- hat hinausgestoßen |
|
|
|
instoten | stootte in [instootte] -- heeft ingestoot |
[alternatief:]
instoten | stiet in [instiet] -- heeft ingestoot |
|
hineinstoßen | stieß hinein [hineinstieß] -- hat hineingestoßen |
|
|
|
|
induwen | duwde in [induwde] -- heeft ingeduwd | [door duwen naar binnen brengen]
|
hineinstoßen | stieß hinein [hineinstieß] -- hat hineingestoßen | [in]
|
|
|
neerstoten | stootte neer [neerstootte] -- heeft neergestoten |
[alternatief:]
neerstoten | stiet neer [neerstiet] -- heeft neergestoten |
|
hinunterstoßen | stieß hinunter [hinunterstieß] -- hat hinuntergestoßen |
|
|
|
neerstoten | stootte neer [neerstootte] -- heeft neergestoten |
[alternatief:]
neerstoten | stiet neer [neerstiet] -- heeft neergestoten |
|
niederstoßen | stieß nieder [niederstieß] -- hat niedergestoßen |
|
|
|
|
neersteken | stak neer [neerstak] -- heeft neergestoken |
|
niederstoßen | stieß nieder [niederstieß] -- hat niedergestoßen | [mit einem Messer]
|
|
|
|
neerschieten | schoot neer [neerschoot] -- heeft neergeschoten |
|
niederstoßen | stieß nieder [niederstieß] -- ist niedergestoßen | [tauchen]
|
|
|
verstoten | verstootte -- heeft verstoten |
[alternatief:]
verstoten | verstiet -- heeft verstoten |
|
rausstoßen | stieß raus [rausstieß] -- hat rausgestoßen | [umgangssprachlich]
|
|
|
instoten | stootte in [instootte] -- heeft ingestoot |
[alternatief:]
instoten | stiet in [instiet] -- heeft ingestoot |
|
reinstoßen | stieß rein [reinstieß] -- hat reingestoßen | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
induwen | duwde in [induwde] -- heeft ingeduwd | [door duwen naar binnen brengen]
|
reinstoßen | stieß rein [reinstieß] -- hat reingestoßen | [umgangssprachlich] [in]
|
|
|
neerstoten | stootte neer [neerstootte] -- heeft neergestoten |
[alternatief:]
neerstoten | stiet neer [neerstiet] -- heeft neergestoten |
|
runterstoßen | stieß runter [runterstieß] -- hat runtergestoßen | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
schoppen | schopte -- heeft geschopt |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
schokken | schokte -- heeft geschokt |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
stampen | stampte -- heeft gestampt |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
duwen | duwde -- heeft geduwd |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
porren | porde -- heeft gepord |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
stompen | stompte -- heeft gestompt |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
douwen | douwde -- heeft gedouwd |
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen |
|
|
|
|
induwen | duwde in [induwde] -- heeft ingeduwd | [door duwen naar binnen brengen]
|
stoßen | stieß -- hat gestoßen | [in]
|
|
|
stoten | stootte -- heeft gestoten |
[alternatief:]
stoten | stiet -- heeft gestoten |
|
stoßen | stieß -- ist gestoßen |
|
|
|
|
palen | paalde -- heeft gepaald |
|
stoßen | stieß -- ist gestoßen | [an etwas]
|
|
|
|
van zijn voetstuk stoten
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
overhoop halen
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omduwen | duwde om [omduwde] -- heeft omgeduwd |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omkegelen | kegelde om [omkegelde] -- heeft omgekegeld |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omknikkeren | knikkerde om [omknikkerde] -- heeft omgeknikkerd |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
omstoten | stootte om [omstootte] -- heeft omgestoten |
[alternatief:]
omstoten | stiet om [omstiet] -- heeft omgestoten |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omverduwen | duwde omver [omverduwde] -- heeft omverduwd |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omvergooien | gooide omver [omvergooide] -- heeft omvergegooid |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omverkegelen | kegelde omver [omverkegelde] -- heeft omvergekegeld |
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
omrollen | rolde om [omrolde] -- heeft omgerold | [omwerpen]
|
umstoßen | stieß um [umstieß] -- hat umgestoßen |
|
|
|
|
oprukken | rukte op [oprukte] -- is opgerukt | [voorwaarts gaan]
|
vorstoßen | stieß vor [vorstieß] -- ist vorgestoßen |
|
|
|
doorstoten | stootte door [doorstootte] -- hat doorgestoten |
[alternatief:]
doorstoten | stiet door [doorstiet] -- hat doorgestoten | [leger]
|
vorstoßen | stieß vor [vorstieß] -- ist vorgestoßen |
|
|
|
voorstoten | stootte voor [voorstoote] -- heeft voorgestoten |
[alternatief:]
voorstoten | stiet voor [voorstiet] -- heeft voorgestoten |
|
vorstoßen | stieß vor [vorstieß] -- ist vorgestoßen |
|
|
|
|
lostrekken | trok los [lostrok] -- heeft losgetrokken | [oprukken tegen]
|
vorstoßen | stieß vor [vorstieß] -- ist vorgestoßen | [gegen jemanden]
|
|
|
|
wegduwen | duwde weg [wegduwde] -- heeft weggeduwd | [wegstoten]
|
wegstoßen | stieß weg [wegstieß] -- hat weggestoßen |
|
|
|
|
van zich afstoten
|
wegstoßen | stieß weg [wegstieß] -- hat weggestoßen |
|
|
|
|
wegstompen | stompte weg [wegstompte] -- heeft weggestompt |
|
wegstoßen | stieß weg [wegstieß] -- hat weggestoßen | [mit der Faust]
|
|
|
|
terugduwen | duwde terug [terugduwde] -- heeft teruggeduwd |
|
zurückstoßen | stieß zurück [zurückstieß] -- hat zurückgestoßen |
|
|
|
afstoten | stootte af [afstootte] -- heeft afgestoten |
[alternatief:]
afstoten | stiet af [afstiet] -- heeft afgestoten |
|
zurückstoßen | stieß zurück [zurückstieß] -- hat zurückgestoßen |
|
|
|
|
van zich afstoten
|
zurückstoßen | stieß zurück [zurückstieß] -- hat zurückgestoßen |
|
|
|
|
aanrijden | reed aan [aanreed] -- is/heeft aangereden |
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
botsen | botste -- is gebotst |
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
met elkaar in botsing komen
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
op elkaar botsen
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
in aanvaring komen
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
collideren | collideerde -- is gecollideerd |
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
caramboleren | caramboleerde -- heeft gecaramboleerd |
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
aanvaren | voer aan [aanvoer] -- is aangevaren |
|
zusammenstoßen | stieß zusammen [zusammenstieß] -- ist zusammengestoßen |
|
|
|
|
toesteken | stak toe [toestak] -- heeft toegestoken |
|
zustoßen | stieß zu [zustieß] -- hat zugestoßen |
|
|
|
|
overkomen | overkwam -- is overgekomen |
|
zustoßen | stieß zu [zustieß] -- ist zugestoßen |
|
|
|
|
geschieden | geschiedde -- is geschied |
|
zustoßen | stieß zu [zustieß] -- ist zugestoßen |
|
|
|
|
op elkaar loslaten
|
aufeinander stoßen | stieß aufeinander [aufeinander stieß] -- ist aufeinander gestoßen |
[alte Rechtschreibung:]
aufeinanderstoßen | stieß aufeinander [aufeinanderstieß] -- ist aufeinandergestoßen |
|
|
|
|
tegen elkaar botsen
|
aufeinander stoßen | stieß aufeinander [aufeinander stieß] -- ist aufeinander gestoßen |
[alte Rechtschreibung:]
aufeinanderstoßen | stieß aufeinander [aufeinanderstieß] -- ist aufeinandergestoßen |
|
|
|
|
zich vetmesten | mestte zich vet [zich vetmestte] -- heeft zich vetgemest |
|
sich gesundstoßen | stieß sich gesund [sich gesundstieß] -- hat sich gesundgestoßen | [umgangsspralich für sich bereichern]
|
|
|
|
ontmoeten | ontmoette -- heeft ontmoet |
|
stoßen auf | stieß auf ... -- ist auf ... gestoßen |
|
|
|
|
stuiten op | stuitte op [op ... stuitte] -- heeft op ... gestuit |
|
stoßen auf | stieß auf [auf ... stieß] -- ist auf ... gestoßen |
|
|
|
|
tegenkomen | kwam tegen [tegenkwam] -- is tegengekomen |
|
stoßen auf | stieß auf [aufstieß] -- ist auf ... gestoßen
|
|
|
|
financieel gezond maken
|
sich gesundstoßen | stieß sich gesund [sich gesundstieß] -- hat sich gesundgestoßen |
|
|
|
