NL DE

Übersetzungen für 'daneben'

Für 'daneben' wurden 28 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
daarnaast daneben
ernaast daneben
hiernevens daneben
zijkant daneben
misgaan | ging mis [misging] -- is misgegaan | danebengehen | ging daneben [danebenging] -- ist danebengegangen |
ernaast gaan | ging ernaast -- is ernaast gegaan | danebengehen | ging daneben [danebenging] -- ist danebengegangen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [misgaan] danebengehen | ging daneben [danebenging] -- ist danebengegangen |
mistasten | mistastte -- heeft misgetast | danebengreifen | griff daneben [danebengriff] -- hat danebengegriffen |
misgrijpen | greep mis [misgreep] -- heeft misgegrepen | danebengreifen | griff daneben [danebengriff] -- hat danebengegriffen |
ernaast slaan danebenhauen | haute daneben [danebenhaute] -- hat danebengehauen |
[alternativ:]
danebenhauen | hieb daneben [danebenhieb] -- hat danebengehauen |
de bal misslaan danebenhauen | haute daneben [danebenhaute] -- hat danebengehauen |
[alternativ:]
danebenhauen | hieb daneben [danebenhieb] -- hat danebengehauen |
de plank misslaan danebenhauen | haute daneben [danebenhaute] -- hat danebengehauen |
[alternativ:]
danebenhauen | hieb daneben [danebenhieb] -- hat danebengehauen |
de plank misslaan danebenhauen | haute daneben [danebenhaute] -- hat danebengehauen |
[alternativ:]
danebenhauen | hieb daneben [danebenhieb] -- hat danebengehauen | [sich irren]
de bal misslaan danebenliegen | lag daneben [danebenlag] -- hat danebengelegen |
de plank misslaan danebenliegen | lag daneben [danebenlag] -- hat danebengelegen |
fout zitten danebenliegen | lag daneben [danebenlag] -- hat danebengelegen |
naast schieten danebenschießen | schoss daneben [danebenschoss] -- hat danebengeschossen |
[alte Rechtschreibung:]
danebenschießen | schoß daneben [danebenschoß] -- hat danebengeschossen |
misslaan | sloeg mis [missloeg] -- heeft misgeslagen | danebenschlagen | schlug daneben [danebenschlug] -- hat danebengeschlagen |
misstoten | stootte mis [misstootte] -- heeft misgestoten |
[alternatief:]
misstoten | stiet mis [misstiet] -- heeft misgestoten | 		danebenstoßen | stieß daneben [danebenstieß] -- hat danebengestoßen |
mistrappen | trapte mis [mistrapte] -- heeft misgetrapt | danebentreten | trat daneben [danebentrat] -- ist danebengetreten |
miswerpen | wierp mis [miswierp] -- heeft misgeworpen | danebenwerfen | warf daneben [danebenwarf] -- hat danebengeworfen |
Zusammensetzungen
waardeloos | waardeloze total daneben
Redewendungen
dat is ernaast das ist danebengegangen
de plank misslaan voll daneben liegen [sich irren]
van de pot gerukt zijn voll daneben sein
Beispiele
Het terrein bestaat uit een open ruimte met 7 standplaatsen en daarnaast 18 gescheiden standplaatsen. Das Gelände besteht aus einem offenen Platz mit sieben Standplätzen und daneben 18 getrennten Standplätzen.
Dat loopt onvermijdelijk fout. Das geht völlig daneben.
Hij woont in het huis ernaast. Er wohnt im Haus daneben.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. danebenlag