NL DE

Vertalingen voor 'stukgelopen'

Voor 'stukgelopen' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [misgaan] danebengehen | ging daneben [danebenging] -- ist danebengegangen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [misgaan] schief gehen | ging schief [schief ging] -- ist schief gegangen |
[alte Rechtschreibung:]
schiefgehen | ging schief [schiefging] -- ist schiefgegangen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [misgaan] schief laufen | lief schief [schief lief] -- ist schief gelaufen |
[alte Rechtschreibung:]
schieflaufen | lief schief [schieflief] -- ist schiefgelaufen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | in die Brüche gehen
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [lichaamsdeel] sich aufscheuern | scheuerte sich auf [sich aufscheuerte] -- hat sich aufgescheuert |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [iets] sich durchlaufen | lief sich durch [sich durchlief] -- hat sich durchgelaufen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [lichaamsdeel] sich wund laufen | lief sich wund [sich wundlief] -- hat sich wund gelaufen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | wund laufen | lief wund [wund lief] -- hat wund gelaufen |
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | zu Bruch gehen
stuklopen | liep stuk [stukliep] -- heeft stukgelopen | [misgaan] in die Brüche gehen [p]
Zusammensetzungen
stuklopen op | liep stuk op [op ... stukliep] -- heeft stukgelopen op | [misgaan] scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
Beispiele
Hun vriendschap is daarop stukgelopen. Ihre Freundschaft ist daran zerbrochen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: