NL DE

Übersetzungen für 'scheiterte'

Für 'scheiterte' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
mislukken | mislukte -- is mislukt | scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
schipbreuk lijden scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
stuklopen op | liep stuk op [op ... stukliep] -- heeft stukgelopen op | [misgaan] scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
stranden | strandde -- is gestrand | scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
falen | faalde -- heeft gefaald | scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
uitfalen | faalde uit [uitfaalde] -- heeft uitgefaald | scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
op de klippen lopen scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
afketsen | ketste af [afketste] -- is afgeketst | scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
afstuiten | stuitte af [afstuitte] -- is afgestuit | scheitern | scheiterte -- ist gescheitert |
flippen | flipte -- is geflipt | [afknappen] scheitern | scheiterte -- ist gescheitert | [an etwas]
Zusammensetzungen
stranden op | strandde op -- is op ... gestrand | scheitern an | scheiterte an -- ist an ... gescheitert |
afspringen op | sprong op ... af [op ... afsprong] -- is op ... afgesprongen | scheitern an | scheiterte an [an ... scheiterte] -- ist an ... gescheitert |
Beispiele
Het huwelijk strandde. Die Ehe scheiterte.
De fusie is tenslotte toch afgeketst. Die Fusion scheiterte am Ende doch noch.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: