NL DE

Vertalingen voor 'fusie'

Voor 'fusie' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de fusie [f] | de fusies [p] der Zusammenschluss | die Zusammenschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Zusammenschluß | die Zusammenschlüsse [p]
de fusie [f] | de fusies [p] die Fusion | die Fusionen [p]
de fusie-energie [f] die Fusionsenergie
de fusie [f] | de fusies [p] die Fusionsreaktion | die Fusionsreaktionen [p]
de fusie [f] | de fusies [p] die Verflechtung | die Verflechtungen [p] [Handel]
de fusie [f] | de fusies [p] die Verschmelzung | die Verschmelzungen [p]
Zusammensetzungen
de splijtstof voor fusie | de splijtstoffen voor fusie [p] der Fusionsbrennstoff | die Fusionsbrennstoffe [p]
op gebied van fusie auf dem Gebiet der Fusionsforschung
de Europese Overeenkomst ter Ontwikkeling van Fusie / EFDA [European Fusion Development Agreement] das europäische Abkommen der Fusionsforschung / EFDA [European Fusion Development Agreement]
de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten das gemeinsame Steuersystem für Fusionen, Spaltungen, die Einbringung von Unternehmensteilen und den Austausch von Anteilen, die Gesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten betreffen
de heffing ter zake van rectificatie van kadastraal register wegens een wisseling van eigenaar ten gevolge van een fusie, berekend naar de waarde van de grond die Gebühr für die Berichtigung des Grundbuchs nach Eigentümerwechsel durch Verschmelzung und Festlegung der Gebühr nach dem Grundstückswert
de juridische driehoeks-fusie die dreiseitige Verschmelzung
de grensoverschrijdende fusie die grenzüberschreitende Verschmelzung
de gecontroleerde fusie die kontrollierte Kernfusion
Beispiele
De fusie is tenslotte toch afgeketst. Die Fusion scheiterte am Ende doch noch.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. fusies

Deutsch

  1. –