NL DE

Vertalingen voor 'activa'

Voor 'activa' werden 25 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de activa [p] der Vermögensstand
de vasteactivaboekhouding [f]
[alternatief:]
de vaste-activa-boekhouding [f] 		die Anlagenbuchhaltung
de activa [p] die Vermögensgegenstände [p]
de activa [p] die Vermögenswerte [p]
Zusammensetzungen
de vaste activa das Anlagevermögen
de oude vaste activa groep | de oude vaste activa groepen [p] der Altkomplex | die Altkomplexe [p]
de vaste activa groep | de vaste activa groepen [p] der Anlagenkomplex | die Anlagenkomplexe [p]
de activa van banken [p] die Bankaktiva [p]
de verschaffing als zekerheid van financiële activa die Besitzverschaffung
het beheer van activa die Vermögensverwaltung
interesten, dividenden of andere inkomsten over of waarde voortkomende uit of gegenereerd door activa Zinserträge, Dividenden oder andere Einkünfte oder Wertzuwächse aus Vermögenswerten
de activa aan als geheel aanbieden das Vermögen als Gesamtpaket anbieten
de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten das gemeinsame Steuersystem für Fusionen, Spaltungen, die Einbringung von Unternehmensteilen und den Austausch von Anteilen, die Gesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten betreffen
de afzonderlijke verkoop van de activa der Einzelverkauf der Vermögensgegenstände
de dagwaarde van de onderliggende activa der Marktwert der Basiswerte [Finanzmarkt]
de activa, de eigendommen, het vermogen die Aktiva / der Vermögensgegestand
de inbreng van activa die Einbringung von Unternehmensteilen
de activa bevriezen [p] die Vermögenswerte einfrieren [p]
de verkoop van activa die Veräußerung der Vermögenswerte
de overlopende activa [p] die aktive Rechnungsabgrenzung / ARAP
de overlopende activa [p]
overlopende activa [p] 		die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten [p] / ARAP / die aktiven RAP [p]
aktive Rechnungsabgrenzungsposten [p] / ARAP / aktive RAP [p]
de verschaffing als zekerheid van financiële activa
verschaffing als zekerheid van financiële activa 		die besitzgebundenen Finanzsicherheiten [p]
besitzgebundene Finanzsicherheiten [p]
de risicogewogen activa van een bank die risikogewichteten Aktiva einer Bank
Beispiele
Als een bedrijf geen activa heeft, kan ook een curator weinig uitrichten. Wenn ein Betrieb keine Masse hat, kann auch ein Konkursverwalter wenig ausrichten.
Titel
Vita activa Vita activa oder vom tätigen Leben [Hannah Arendt, 1906-1975]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. activator
  2. activatie

Deutsch

  1. –