|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p]
|
der Konkursverwalter | die Konkursverwalter [p]
|
|
|
|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p] [lid van de raad van toezicht]
|
der Kurator | die Kuratoren [p]
|
|
|
|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p]
|
der Liquidator | die Liquidatoren [p]
|
|
|
|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p] [bij faillissement]
|
der Nachlassverwalter | die Nachlassverwalter [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Nachlaßverwalter | die Nachlaßverwalter [p]
|
|
|
|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p]
|
der Verwalter | die Verwalter [p]
|
|
|
|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p] [voogd]
|
der Vormund | die Vormunde [p]
|
|
|
|
de curator [m] | de curatoren [p] / de curators [p]
|
der Zwangsverwalter | die Zwangsverwalter [p]
|
|
|
|
de curatrice [f] / de curatrix [f] | de curatrices [p]
|
die Konkursverwalterin | die Konkursverwalterinnen [p]
|
|
|
|
de curatrice [f] / de curatrix [f] | de curatrices [p] [lid van de raad van toezicht]
|
die Kuratorin | die Kuratorinnen [p]
|
|
|
|
de curatrice [f] / de curatrix [f] | de curatrices [p]
|
die Liquidatorin | die Liquidatorinnen [p]
|
|
|
|
de curatrice [f] / de curatrix [f] | de curatrices [p] [bij faillissement]
|
die Nachlassverwalterin | die Nachlassverwalterinnen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Nachlaßverwalterin | die Nachlaßverwalterinnen [p]
|
|
|
|
de curatrice [f] / de curatrix [f] | de curatrices [p]
|
die Verwalterin | die Verwalterinnen [p]
|
|
|
|
de curatrice [f] / de curatrix [f] | de curatrices [p]
|
die Zwangsverwalterin | die Zwangsverwalterinnen [p]
|
|
|
|
het college van curatoren | de colleges van curatoren [p]
|
das Kuratorium | die Kuratorien [p]
|
|
|
de curator van de onbeheerde nalatenschap | de curatoren van de onbeheerde nalatenschap [p] / de curators van de onbeheerde nalatenschap [p]
[alternatief:]
de curator eener onbeheerde nalatenschap | de curatoren eener onbeheerde nalatenschap [p]
|
der Nachlasspfleger | die Nachlasspfleger [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Nachlaßpfleger | die Nachlaßpfleger [p]
|
|
|
|
de curatrice van de onbeheerde nalatenschap / de curatrix van de onbeheerde nalatenschap | de curatrices van de onbeheerde nalatenschap [p]
|
die Nachlasspflegerin | die Nachlasspflegerinnen [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Nachlaßpflegerin | die Nachlaßpflegerinnen [p]
|
|
|
|
Als een bedrijf geen activa heeft, kan ook een curator weinig uitrichten.
|
Wenn ein Betrieb keine Masse hat, kann auch ein Konkursverwalter wenig ausrichten.
|
|
|
