NL DE

Vertalingen voor 'vennootschappen'

Voor 'vennootschappen' werden 23 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de vennootschap [f] | de vennootschappen [p] die Gesellschaft | die Gesellschaften [p] [Unternehmen]
de vennootschap [f] | de vennootschappen [p] die Handelsgesellschaft | die Handelsgesellschaften [p]
Zusammensetzungen
de deelneming in vennootschappen | de deelnemingen in vennootschappen [p] der Geschäftsanteil | die Geschäftsanteile [p]
de naamloze vennootschap | de naamloze vennootschappen [p] die Aktiengesellschaft | die Aktiengesellschaften [p]
de burgerlijke vennootschap | de burgerlijke vennootschappen [p] die BGB-Gesellschaft | die BGB-Gesellschaften [p]
de naamloze vennootschap | de naamloze vennootschappen [p] die Kapitalgesellschaft | die Kapitalgesellschaften [p]
de commanditaire vennootschap | de commanditaire vennootschappen [p]
de C.V. | de C.V.s [p] 		die Kommanditgesellschaft | die Kommanditgesellschaften [p]
die KG | die KGs [p]
de besloten vennootschap | de besloten vennootschappen [p] die Privatgesellschaft | die Privatgesellschaften [p]
de schuldplichtige vennootschap | de schuldplichtige vennootschappen [p] die Schuldnergesellschaft | die Schuldnergesellschaften [p]
de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten das gemeinsame Steuersystem für Fusionen, Spaltungen, die Einbringung von Unternehmensteilen und den Austausch von Anteilen, die Gesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten betreffen
de naamloze vennootschap | de naamloze vennootschappen [p] die Gesellschaft auf Aktien | die Gesellschaften auf Aktien [p]
de vennootschap onder firma / de VOF | de vennootschappen onder firma [p] / de VOFs [p] die Gesellschaft bürgerlichen Rechts / die GbR | die Gesellschaften bürgerlichen Rechts [p] / die GbRs [p]
de burgerlijke vennootschap | de burgerlijke vennootschappen [p]
de burgerlijke vennootschap 		die Gesellschaft bürgerlichen Rechts | die Gesellschaften bürgerlichen Rechts [p]
die Gesellschaft bürgerlichen Rechts / GbR
de burgerlijke vennootschap | de burgerlijke vennootschappen [p]
de burgerlijke vennootschap 		die Gesellschaft bürgerlichen Rechts | die Gesellschaften bürgerlichen Rechts
die Gesellschaft bürgerlichen Rechts / GbR
de besloten vennootschap | de besloten vennootschappen [p] die Gesellschaft mit beschränkter Haftung | die Gesellschaften mit beschränkter Haftung [p]
het beslag op rechten op onverdeelde goederen en deelnemingen in vennootschappen die Pfändung von Rechten an Gemeinschaftsgütern und Geschäftsanteilen
het onder toezicht plaatsen van vennootschappen en het faillissement die Vergleichs- und Konkursordnung
de inbreng in naamloze vennootschappen die Veräußerung von Einlagen in Aktiengesellschaften
de uitkerende vennootschap | de uitkerende vennootschappen [p] die ausschüttende Gesellschaft | die ausschüttenden Gesellschaften [p]
de gecontroleerde vennootschap | de gecontroleerde vennootschappen [p] die beherrschte Gesellschaft | die beherrschten Gesellschaften [p]
het jaarlijks verstrekken van leningen tegen vergoeding door een holding aan vennootschappen waarin zij een deelneming bezit die jährliche Gewährung verzinslicher Darlehen durch eine Holdinggesellschaft an ihre Beteiligungsgesellschaften
de niet-financiële vennootschap | de niet-financiële vennootschappen [p] die nichtfinanzielle Kapitalgesellschaft | die nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften [p]
de fuserende vennootschap | de fuserende vennootschappen [p] die sich verschmelzende Gesellschaft | die sich verschmelzenden Gesellschaften [p]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: