Übersetzungen für 'Geschäftsanteil'
Für 'Geschäftsanteil' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de deelneming in vennootschappen | de deelnemingen in vennootschappen [p] | der Geschäftsanteil | die Geschäftsanteile [p] |
| de participatie [f] | de participaties [p] | der Geschäftsanteil | die Geschäftsanteile [p] |
| het aandeel in de vennootschap | de aandelen in de vennootschap [p] | der Geschäftsanteil | die Geschäftsanteile [p] |
| het aandeel in de zaak | der Geschäftsanteil | die Geschäftsanteile [p] |
| Zusammensetzungen | |
| de verwerving van een participatie | der Rückkauf eines Geschäftsanteils |
| het beslag op rechten op onverdeelde goederen en deelnemingen in vennootschappen | die Pfändung von Rechten an Gemeinschaftsgütern und Geschäftsanteilen |
| de overdracht van participaties | die Übertragung von Geschäftsanteilen |
| Beispiele | |
| Voor overdracht of verpanding van aandelen in de vennootschap of gedeelten daarvan, is de toestemming van alle vennoten vereist. | Die Abtretung und die Verpfändung von Geschäftsanteilen oder Teilen davon bedarf der Zustimmung aller Gesellschafter. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch