NL DE

Übersetzungen für 'Festlegung'

Für 'Festlegung' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het definiëren die Festlegung
de vastlegging [f] | de vastleggingen [p] die Festlegung | die Festlegungen [p]
de vaststelling [f] | de vaststellingen [p] die Festlegung | die Festlegungen [p]
de procesconfiguratie [f] | de procesconfiguraties [p] die Festlegung | die Festlegungen [p]
Zusammensetzungen
moeten in overeenstemming zijn met de fabrieksopgave den Festlegungen des Herstellers entsprechen müssen
de Raad houdende algemene bepalingen tot invoering van een Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument der Rat zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments / ENPI
voor het eerst een aantal bindende streefcijfers vastleggen der erste konkrete Schritt zur Festlegung verbindlicher Zielvorgaben
de afbakening van gevarenzones, die onder bijzonder toezicht zijn gesteld die Festlegung besonderer Schutz- und Überwachungszonen
het bereken het kaliber in funktie van het vermogen van de verbruikers die Festlegung der Abmessungen entsprechend der Leistung der Verbraucher [technisch]
de tracékeuze [f] die Festlegung der zu wählenden Trasse
de vaststelling van het minimumbedrag die Festlegung einer Mindestschwelle für Beträge
de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte
de termijn voor het onvervreemdbaar recht op bedrijfspensioen die Festlegung von Unverfallbarkeitsfristen von Betriebsrentenanwartschaften
het zoeken naar wegen die Festlegung von Wegen
de vaststelling van milieuprioriteiten inzake duurzame ontwikkeling die Festlegung ökologischer Prioritäten für eine nachhaltige Entwicklung
de heffing ter zake van rectificatie van kadastraal register wegens een wisseling van eigenaar ten gevolge van een fusie, berekend naar de waarde van de grond die Gebühr für die Berichtigung des Grundbuchs nach Eigentümerwechsel durch Verschmelzung und Festlegung der Gebühr nach dem Grundstückswert
de huidige ingewikkelde belastingregeling op het gebied van de verrekenprijzen die derzeitigen komplexen Regeln für die Festlegung von Verrechnungspreisen [p]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Festlegungen