NL DE

Übersetzungen für 'zur'

Für 'zur' wurden 28 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ten zur
ter zur
op het ogenblik zurzeit / zz. / zzt.
[alternativ:]
zur Zeit
Zusammensetzungen
de zijstap [m] | de zijstappen [p] Schritt zur Seite | die Schritte zur Seite [p] [zur: zu der]
Ter attentie! [ter attentie] Zur Beachtung! [zur Beachtung]
Opzij! / Opzij daar! [opzij daar] Zur Seite! [zur Seite]
het Europees Prgramma inzake klimaatverandering das Europäische Programm zur Klimaänderung / ECCP
de vragenlijst inzake interne controle | de vragenlijsten inzake interne controle [p] der Erhebungsbogen zur internen Kontrolle | die Erhebungsbögen zur internen Kontrolle [p]
de zijsprong [m] | de zijsprongen [p] [sprong opzij] der Sprung zur Seite | die Sprünge zur Seite [p] [zur: zu der]
iemand tot rede brengen jemanden zur Vernunft bringen
op dit moment z.Zt. / zur Zeit
naar zijn werk gaan zur Arbeit gehen
ter aanvulling van zur Ergänzung von
uit de verf komen zur Geltung kommen
op school zitten zur Schule gehen
opzij zur Seite
ter sprake brengen zur Sprache bringen
ter beschikking staan zur Verfügung stehen
ter beschikking stellen zur Verfügung stellen
momenteel zur Zeit
ten eenre zijde
[alternatief:]
ter eenre zijde
[alternatief:]
ter andere zijde 		zur anderen Seite
gelijkertijd | gelijkertijde zur gleichen Zeit
[alternativ:]
zu gleicher Zeit
Sprichwörter
ter zake
[ad rem] 		zur Sache
[ad rem]
ter eeuwige gedachtenis
[ad perpetuam memoriam] 		zur ewigen Erinnerung
[ad perpetuam memoriam]
Beispiele
"Gerechtigde" is een persoon die een recht tot opsporing of winning van bodemschatten (hierna te noemen "recht") heeft. "Berechtigter" ist derjenige, der ein Recht zur Aufsuchung oder Gewinnung von Bodenschätzen (Berechtigung) hat.
Een licentienemer produceert goederen met gebruik van door de licentiegever hem ter beschikking gestelde knowhow. Ein Lizenznehmer produziert Güter, indem er das vom Lizenzgeber zur Verfügung gestellte Knowhouw verwendet.
Ik doe het morgen op de post. Ich bringe es morgen zur Post.
Titel
Naar de hel en terug [Maurice S. Rawlings, 1922-2010] Zur Hölle und zurück – Leben nach dem Tod [Maurice S. Rawlings, 1922-2010]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. zuring
  2. zure
  3. zuren
  4. zurige
  5. zurig

Deutsch

  1. zurrte
  2. zurren
  3. zurate
  4. zuritt
  5. Zuruf