Vertalingen voor 'REM'

Voor 'REM' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de rem [f] \| de remmen [p]	die Bremse \| die Bremsen [p]

de rem [f] \| de remmen [p]	die Hemmung \| die Hemmungen [p]

Zusammensetzungen
de cantilever rem \| de cantilever remmen [p]	die Cantileverbremse \| die Cantileverbremsen [p]

de rem in het voorwiel \| de remmen in het voorwiel [p]	die Vorderradbremse \| die Vorderradbremsen [p]

de Reclame Exploitatie Maatschappij / REM [Nederland]	die Gesellschaft zur Nutzung von Werbung

de grondwettelijke rem op de schuld	die im Grundgesetz verankerte Schuldenbremse [Deutschland]

Redewendungen
alle remmen losgooien	alle Hemmungen über Bord werfen

op de rem trappen	auf die Bremse treten

op de rem gaan staan	auf die Bremse treten

aan de rem trekken	die Bremse ziehen

Sprichwörter
Je hebt de zaak met de naald aangeraakt. [Rem acu tetigisti]	Du hast die Sache mit der Nadel berührt. [Rem acu tetigisti]

ter zake [ad rem]	zur Sache [ad rem]

Zitate
Ken je onderwerp, de woorden zullen volgen. [Rem tene, verba sequentur!]	Behalte die Sache im Auge, die Worte werden folgen! [Rem tene, verba sequentur!]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter