Übersetzungen für 'bremsen'

Für 'bremsen' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
remmen \| remde -- heeft geremd \|	bremsen \| bremste -- hat gebremst \|

afremmen \| remde af [afremde] -- heeft afgeremd \|	bremsen \| bremste -- hat gebremst \|

intomen \| toomde in [intoomde] -- heeft ingetoomd \|	bremsen \| bremste -- hat gebremst \|

de rem [f] \| de remmen [p]	die Bremse \| die Bremsen [p]

de praam [f] \| de pramen [p] [voor paarden]	die Bremse \| die Bremsen [p]

de brems [f] / de bremze \| de bremzen [p]	die Bremse \| die Bremsen [p] [Insekt]

de vang [m] \| de vangen [p]	die Bremse \| die Bremsen [p] [bei einer Mühle]

de daas [f] \| de dazen [p]	die Bremse \| die Bremsen [p] [zoologisch]

de V-brake [m] \| de V-brake's [p]	die V-Bremse \| die V-Bremsen [p]

Zusammensetzungen
een ontwikkeling afremmen	eine Entwicklung bremsen

niet op tijd kunnen remmen	nicht rechtzeitig bremsen können

Redewendungen
het op zijn heupen krijgen	nicht mehr zu bremsen sein

Beispiele
Het antiblokkeersysteem voorkomt dat de wielen van een auto blokkeren wanneer er geremd wordt.	Das Antiblockiersystem verhindert, dass die Räder eines Autos blockieren, wenn gebremst wird.

De functie van myostatine is het afremmen van de spiergroei.	Die Funktion des Myostatins ist das Bremsen des Muskelwachstums.

Fachbegriffe
de dazen [p] [Tabanidae] [familie]	die Bremsen [p] [Tabanidae] [Familie]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter