Übersetzungen für 'derjenige'

Für 'derjenige' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
diegene	derjenige

Zusammensetzungen
Wij moeten royaal zijn tegenover degenen die...	Wir müssen mit einer gewissen Großzügigkeit unsere Unterstützung derjenigen unter Beweis stellen, die...

degene die	derjenige, der

wie	derjenige, der [m] \| diejenie, die [f] \| dasjenige, das [n]

Zitate
De moedige mens is niet degene die geen angst kent, maar degene die zijn angst overwint. [Nelson Mandela, 1918 – 2013]	Der Mutige ist nicht derjenige, der keine Angst kennt, sondern derjenige, der diese Angst überwindet. [Nelson Mandela, 1918 – 2013]

Beispiele
"Gerechtigde" is een persoon die een recht tot opsporing of winning van bodemschatten (hierna te noemen "recht") heeft.	"Berechtigter" ist derjenige, der ein Recht zur Aufsuchung oder Gewinnung von Bodenschätzen (Berechtigung) hat.

Handel alleen volgens die maxime waardoor je tegelijkertijd kunt willen dat zij een algemene wet wordt. [1. formule]	Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde. [1. Formel, Immanuel Kant, 1724-1804]

U moet de schade verhalen op degene, die u overreden heeft.	Sie sollten den Schadensersatz einfordern bei demjenigen, der sie überfahren hat.

Pijn doet het als je van iemand houdt en dat degene langzaam achteruitgaat.	Weh tut es, wenn du jemanden liebst und derjenige sich langsam zurückzieht.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter