Übersetzungen für 'weh'

Für 'weh' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het/de wee [n/f]	das Weh

pijn doen	wehtun \| tat weh [wehtat] -- hat wehgetan \|

grieven \| griefde -- heeft gegriefd \|	wehtun \| tat weh [wehtat] -- hat wehgetan \|

bezeren \| bezeerde -- heeft bezeerd \|	wehtun \| tat weh [wehtat] -- hat wehgetan \|

Zusammensetzungen
O wee! [o wee]	O weh! [o weh]

gemeen pijn doen	gemein weh tun

zich bezeren \| bezeerde zich [zich bezeerde] -- heeft zich bezeerd \|	sich wehtun \| tat sich weh [sich wehtat] -- hat sich wehgetan \|

pijn doen	weh tun

zeer doen	weh tun

Redewendungen
Daar helpt geen lievemoederen aan.	Da hilft kein Ach und Weh

Dat grieft mij diep.	Das tut mir in der Seele weh.

ach en wee roepen	ach und weh schreien

Beispiele
Die teen bloedde en deed erg pijn.	Diese Zehe blutete und tat arg weh.

Het doet heus geen pijn.	Es tut echt nicht weh.

Pijn doet het als je van iemand houdt en dat degene langzaam achteruitgaat.	Weh tut es, wenn du jemanden liebst und derjenige sich langsam zurückzieht.

Door regelmatig rekken gaan spieren bij het rekken minder snel pijndoen.	Wenn man sich regelmäßig reckt, tun die Muskeln beim Reckturnen weniger schnell weh.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter