NL DE

Vertalingen voor 'algemene'

Voor 'algemene' werden 163 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
algemeen | algemene allgemein | allgemeine
de algemene kerkvergadering | de algemene kerkvergaderingen [p] das Konzil | die Konzile [p] / die Konzilien [p]
algemeen | algemene durchgängig | durchgängige
algemeen | algemene allgemein gültig | allgemein gültige
[alte Rechtschreibung:]
allgemeingültig | allgemeingültige
Zusammensetzungen
de Algemene Inspectiedienst
[alternatief:]
de Algemene Inspectie Dienst / AID 		das Agraraufsichtsamt
het algemene belang | de algemene belangen [p]
een algemeen belang | algemene belangen [p] 		das Allgemeininteresse | die Allgemeininteressen [p]
Allgemeininteresse | Allgemeininteressen [p]
de algemene kennis das Allgemeinwissen
het algemene welzijn
algemeen welzijn 		das Allgemeinwohl
Allgemeinwohl
de Algemene Nabestaandenwet / ANW [Nederland] das Erbregelungsgesetz
het algemene belang
algemeen belang 		das Gemeinwohl
Gemeinwohl
het algemene welzijn
algemeen welzijn 		das Gemeinwohl
Gemeinwohl
de algemene amnestie das Generalpardon
de algemene structuur das Gesamtgefüge
de algemene screening | de algemene screenings [p] das Massenscreening | die Massenscreenings [p]
de Algemene Ouderdomswet / AOW [Nederland] das Rentenversicherungsgesetz
de Algemene Weduwen- en Wezenwet /
AWW [Nederland] 		das Witwengesetz
het algemene begrip | de algemene begrippen [p]
een algemeen begrip | algemene begrippen [p] 		der Allgemeinbegriff | die Allgemeinbegriffe [p]
ein Allgemeinbegriff | Allgemeinbegriffe [p]
de algemene dienst | de algemene diensten [p] der Allgemeindienst | die Allgemeindienste [p]
de algemene vorming der Allgemeinunterricht
de algemene staat der Allgemeinzustand
de algemene reputatie der Bekanntheitsgrad
de algemene wil der Gemeinwille
het algemene plan | de algemene plannen [p]
een algemeen plan | algemene plannen [p] 		der Generalplan | die Generalpläne [p]
ein Generalplan | Generalpläne [p]
de algemene staking der Generalstreik
de algemene begroting der Gesamthaushalt [Staat]
de algemene begroting | de algemene begrotingen [p] der Gesamthaushaltsplan | die Gesamthaushaltspläne [p]
de algemene rangschikking | de algemene rangschikkingen [p] der Gesamtstand | die Gesamtstände [p]
het algemene klassement | de algemene klassementen [p]
een algemeen klassement | algemene klassementen [p] 		der Gesamtstand | die Gesamtstände [p]
ein Gesamtstand | Gesamtstände [p]
de algemene stijl | de algemene stijlen [p] der Gesamtstil | die Gesamtstile [p]
het algemene wereldbekerklassement | de algemene wereldbekerklassementen [p] der Gesamtweltcup | die Gesamtweltcups [p]
de bediende algemene dienst horeca | de bediendes algemene dienst horeca [p] / de bedienden algemene dienst horeca [p] der Hotelgehilfe | die Hotelgehilfen [p]
het algemene begrip | de algemene begrippen [p]
een algemeen begrip | algemene begrippen [p] 		der Oberbegriff | die Oberbegriffe [p]
ein Oberbegriff | Oberbegriffe [p]
de algemeen directeur | de algemene directeurs [p] der Präsident | die Präsidenten [p] [eines Unternehmens]
de bediende algemene dienst horeca | de bediendes algemene dienst horeca [p] / de bedienden algemene dienst horeca [p] der Restaurantgehilfe | die Restaurantgehilfen [p]
het algemene begrip | de algemene begrippen [p]
een algemeen begrip | algemene begrippen [p] 		der Überbegriff | die Überbegriffe [p]
ein Überbegriff | Überbegriffe [p]
het algemene plan | de algemene plannen [p]
een algemeen plan | algemene plannen [p] 		der Übersichtsplan | die Übersichtspläne [p]
ein Übersichtsplan | Übersichtspläne [p]
de algemene moeheid die Abgeschlagenheit
de algemene vergadering van aandeelhouders | de algemene vergaderingen van aandeelhouders [p] die Aktionärsversammlung | die Aktionärsversammlungen [p]
de algemene ontwikkeling die Allgemeinbildung
de algemene vorming die Allgemeinbildung
het algemene onderwijs
algemeen onderwijs 		die Allgemeinbildung
Allgemeinbildung
de algemene geneeskunde die Allgemeinmedizin
de algemene bevoegdheid die Allzuständigkeit
de algemene verordening gegevensbescherming die Datenschutz-Grundverordnung / DSGVO
de rechtstreekse algemene verkiezing | de rechtstreekse algemene verkiezingen [p] die Direktwahl | die Direktwahlen [p]
het pensioen wegens algemene arbeidsongeschiktheid | de pensioenen wegens algemene arbeidsongeschiktheid [p] die Erwerbsunfähigkeitsrente | die Erwerbsunfähigkeitsrenten [p] [Deutschland]
de algemene kosten [p] die Gemeinkosten [p]
de algemene onkosten [p] die Gemeinkosten [p]
de algemene uitgaven [f] die Gemeinkosten [p]
het algemene belang
algemeen belang 		die Gemeinnützigkeit
Gemeinnützigkeit
de algemene kwijtschelding van straffen | de algemene kwijtscheldingen van straffen [p] die Generalamnestie | die Generalamnestien [p]
de algemene directie | de algemene directies [p] die Generaldirektion | die Generaldirektionen [p]
de algemene vergadering | de algemene vergaderingen [p] die Generalversammlung | die Generalversammlungen [p]
de algemene volmacht | de algemene volmachten [p] die Generalvollmacht | die Generalvollmachten [p]
de algemene beoordeling | de algemene beoordelingen [p] die Gesamtbeurteilung | die Gesamtbeurteilungen [p]
de algemene eigenschappen [p] die Gesamtstruktur
de algemene rangschikking | de algemene rangschikkingen [p] [België] die Gesamtwertung | die Gesamtwertungen [p] [Spiel]
de algemene bank | de algemene banken [p] die Geschäftsbank | die Geschäftsbanken [p]
de Algemene Vergadering / AV die Hauptversammlung / HV
de algemene vergadering van aandeelhouders | de algemene vergaderingen van aandeelhouders [p] die Hauptversammlung | die Hauptversammlungen [p]
de algemene vergadering | de algemene vergaderingen [p] die Hauptversammlung | die Hauptversammlungen [p] [Handel / Verein]
de bediende algemene dienst horeca | de bediendes algemene dienst horeca [p] / de bedienden algemene dienst horeca [p] die Hotelgehilfin | die Hotelgehilfinnen [p]
de Algemene Onderwijsbond / AOB [Algemene OnderwijsBond] [Nederland] die Lehrergewerkschaft
de Algemene maatregel van Bestuur [Nederland] die Mindestanforderungen [p]
het algemene alarmnummer | de algemene alarmnummers [p]
een algemeen alarmnummer | algemene alarmnummers [p] 		die Notrufnummer | die Notrufnummern [p]
eine Notrufnummer | Notrufnummern [p]
de algemene vergadering | de algemene vergaderingen [p] die Plenarsitzung | die Plenarsitzungen [p] [politisch]
de algemene richtlijn | de algemene richtlijnen [p] die Rahmenrichtlinie | die Rahmenrichtlinien [p]
de bediende algemene dienst horeca | de bediendes algemene dienst horeca [p] / de bedienden algemene dienst horeca [p] die Restaurantgehilfin | die Restaurantgehilfinnen [p]
de algemene bank | de algemene banken [p] die Universalbank | die Universalbanken [p]
de algemene geschiedenis die Universalgeschichte
de algemene vergadering | de algemene vergaderingen [p] die Vollversammlung | die Vollversammlungen [p]
de algemene geschiedenis die Weltgeschichte
met algemene stemmen einstimmig | einstimmige
de AKW [f] / de Algemene Kinderbijslagwet [Nederland] à la: das Bundeskindergeldgesetz / BKGG [Deutschland]
de Algemene Periodieke Keuring / APK [Nederland] à la: der TÜV [für Autos] [Deutschland]
de Algemene Onderwijsbond / AOB [Nederland] à la: die Bildungsgewerkschaft [Deutschland]
de Algemene Onderwijsbond / AOB [Nederland] à la: die Lehrergewerkschaft [Deutschland]
Algemene Verkoopvoorwaarden / Algemene Verkoopvoorwaardes / AVV Allgemeine Geschäftsbedingungen / AGB
de AIVD / de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst [Niederlande] Allgemeiner Auskunfts- und Sicherheitsdienst [Geheimdienst der Niederlande] [entspricht in etwa dem BND / der Bundesnachrichtendienst in Deutschland]
Met inachtneming van de algemene beginselen inzake de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers ... Entsprechend den allgemeinen Grundsätzen zur Sicherheit und zum Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer ...
algemene beperkingen per gewas voor zowel de anorganische als de organische stikstofbemesting allgemeine Beschränkungen des Einsatzes mineralischer und organischer Stickstoffdünger
algemene doelen allgemeine Ziele
algemene, handels- en vakkennis en beroepsbekwaamheid allgemeine, kaufmännische oder fachliche Kenntnisse und Fertigkeiten [p]
de Algemene Overeenkomst over Handel in Diensten [General Agreement on Trade in Services / GATS]
Algemene Overeenkomst over Handel in Diensten [General Agreement on Trade in Services / GATS] 		das Allgemeine Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen [General Agreement on Trade in Services / GATS]
Allgemeines Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen [General Agreement on Trade in Services / GATS]
AAW / de Algemene Arbeidsongeschiktheidswet
AAW / de Algemene Arbeidsongeschiktheidswet [Nederland] 		das Allgemeine Erwerbsunfähigengesetz
Allgemeines Erwerbsunfähigengesetz
de Algemene wet bijzondere ziektekosten / AWBZ
Algemene wet bijzondere ziektekosten / AWBZ [Nederland] 		das Allgemeine Gesetz über außergewöhnliche Krankheitskosten
Allgemeines Gesetz über außergewöhnliche Krankheitskosten
de Algemene Bijstandswet / ABW
Algemene Bijstandswet / ABW [Nederland] 		das Allgemeine Sozialhilfegesetz
Allgemeines Sozialhilfegesetz
de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten 		das Allgemeine Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
Allgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen
de GATT / de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel das GATT / das Internationale Zoll- und Handelsabkommen
de GATT / de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel das GATT / das Internationale Zoll- und Handelsabkommen
de algemene structuur van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) das Gesamtgefüge der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP)
de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne / WABM [Nederland] das Gesetz mit allgemeinen Bestimmungen zur Umwelthygiene
de nieuwe Algemene Bijstandswet / nABW
de nieuwe Algemene Bijstandswet / nABW [vanaf 1996] [Nederland] 		das Neue Allgemeine Sozialhilfegesetz
Neues Allgemeines Sozialhilfegesetz
de algemene ranking das Ranking im Überblick
het schema van algemene tariefpreferenties das Schema allgemeiner Zollpräferenzen
AAW / de Algemene Arbeidsongeschiktheidswet
AAW / de Algemene Arbeidsongeschiktheidswet [Nederland] 		das allgemeine Erwerbsunfähigkeitsrentengesetz
allgemeines Erwerbsunfähigkeitsrentengesetz
de algemene wet | de algemene wetten [p]
een algemene wet | algemene wetten [p] 		das allgemeine Gesetz | die allgemeinen Gesetze [p]
ein allgemeines Gesetz | allgemeine Gesetze [p]
ANW / de Algemene Nabestaandenwet
ANW / de Algemene Nabestaandenwet [Nederland] 		das allgemeine Hinterbliebenengesetz
allgemeines Hinterbliebenengesetz
AOW / de Algemene Ouderdoms Wet
AOW / de Algemene Ouderdoms Wet [Nederland] 		das allgemeine Rentengesetz
allgemeines Rentengesetz
de algemene bepaling ter voorkoming van samenloop van prestaties das allgemeine Verbot des Zusammentreffens von Leistungen
de Algemene nabestaandenwet / ANW das niederländische Gesetz über die allgemeine Hinterbliebenenversicherung
het algemene welzijn
algemeen welzijn 		das öffentliche Wohl
öffentliches Wohl
de Algemene Werkgevers Vereniging Nederland / AWGB
Algemene Werkgevers Vereniging Nederland / AWGB 		der Allgemeine Arbeitgeberverband der Niederlande
Allgemeiner Arbeitgeberverband der Niederlande
AWVN / de Algemene Werkgeversvereniging Nederland
AWVN / Algemene Werkgeversvereniging Nederland 		der Allgemeine Arbeitgeberverband der Niederlande
Allgemeiner Arbeitgeberverband der Niederlande
de algemene dienst der Allgemeine Dienst / AD
Allgemeiner Dienst / AD [Deutschland, TeNo]
de Algemene Nederlandse Diamantbewerkersbond / ANDB
Algemene Nederlandse Diamantbewerkersbond / ANDB 		der Allgemeine Niederländische Diamantarbeiter-Bund
Allgemeiner Niederländischer Diamantarbeiter-Bund
de Algemene Farmaceutische Bond / APB
Algemene Farmaceutische Bond / APB [België] 		der Allgemeine Pharmazeutischer Verband
Allgemeiner Pharmazeutischer Verband
de doctor algemene geneeskunde der Arzt für Allgemeinmedizin
de algemene staf van de landmacht der Generalstab des Heeres / Gen.St.dH
de ISO/IEC Guide 65: algemene voorschriften voor instanties die productcertificeringssystemen toepassen der ISO-Leitfaden 65: allgemeine Kriterien für Produktzertifizierungsstellen
ANWB / de Algemene Nederlandse Wielrijders Bond
ANWB / Algemene Nederlandse Wielrijders Bond 		der Königlich-Niederländische Touringclub
Königlich-Niederländischer Touringclub
de productiemedewerker algemene dienst [m] | de productiemedewerkers algemene dienst[p] der Produktionsfachmann allgemein | die Produktionsfachleute allgemein [p]
de Raad Algemene zaken en Externe betrekkingen / GAERC der Rat Allgemeine Angelegenheit und Außenbeziehungen [EU]
de Raad houdende algemene bepalingen tot invoering van een Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument der Rat zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments / ENPI
het algemene welzijn
algemeen welzijn 		der öffentliche Belang
öffentlicher Belang
de algemene literatuurwetenschap die Allgemeine Literaturwissenschaft
de Algemene Nederlandse Politievereniging die Allgemeine Niederländische Polizeivereinigung [Gewerkschaft]
de Algemene Omroepvereniging / AVRO [Nederland] die Allgemeine Sendervereinigung AVRO [liberal]
de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België / ACLVB [Centrale Générale des Syndicats Libéraux de Belgique / CGSLB] die Allgemeine Zentrale der liberalen Gewerkschaften in Belgien
de Algemene Voorwaarden [p]
Algemene Voorwaarden [p] 		die Allgemeinen Geschäftsbedingungen [p]
Allgemeine Geschäftsbedingungen [p]
de Directie Algemene Sociale en Economische Aangelegenheden / ASEA [Nederland] die Direktion allgemeine und sozioökonomische Angelegenheiten
de onteigening ten algemenen nutte van aan een particulier toebehorend onroerend goed die Enteignung von einer Privatperson gehörenden Grundstücken im öffentlichen Interesse
de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties die Generalversammlung der Vereinten Nationen
het algemene niveau van staatssteun
een algemeen niveau van staatssteun 		die Gesamthöhe der Beihilfen
eine Gesamthöhe der Beihilfen
de aanleg van algemene, decentrale en dicht bij de woonplaats aanwezige infrastructuur die Schaffung einer flächendeckenden, dezentralen und wohnortnahen Infrastruktur
die Schleppnetzfahndung: de bevoegdheid algemene persoonsgegevens -- bijvoorbeeld bij verkeerscontrole -- te scannen (sleepnet) en te verwerken op basis van zekere selectiecriteria ten behoeve van de opsporing die Schleppnetzfahndung: die Befugnis, allgemeine Personaldaten -- beispielsweise bei Verkehrskontrollen -- zu scannen (Schleppnetz) und auf der Basis eindeutiger Selektionskriterien zwecks Fahndung zu verarbeiten
de Verordening (EG, Euratom) nr. ... van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen die Verordnung (EG, Euratom) Nr. ... des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
de algemene stijging van de kosten om een gezin te onderhouden die allgemein steigenden Kosten für den Unterhalt einer Familie
de algemene uitleg | de algemene uitlegen [p] die allgemeine Anleitung | die allgemeinen Anleitungen [p]
de algemene toepassing van flexibele en tijdelijke arbeidsvormen die allgemeine Anwendung von flexiblen und befristeten Formen der Beschäftigung
de algemene relativiteitstheorie die allgemeine Relativitätstheorie / ART
de algemene uitkering | de algemene uitkeringen [p] die allgemeine Zuweisung | die allgemeinen Zuweisungen [p]
de algemene uitgaven [p]
algemene uitgaven [p] 		die allgemeinen Ausgaben [p]
allgemeine Ausgaben [p]
de algemene ontvangsten [p]
algemene ontvangsten [p] 		die allgemeinen Einnahmen [p]
allgemeine Einnahmen [p]
de algemene veiligheids- en ongevalpreventievoorschriften die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften
de buitengewone algemene vergadering | de buitengewone algemene vergaderingen [p] die außerordentliche Hauptversammlung | die außerordentlichen Hauptversammlungen [p]
de problemen van algemene aard als gevolg van de bijensterfte die door meerdere factoren wordt veroorzaakt die generellen Schwierigkeiten bei der Bekämpfung des multifaktoriellen Bienensterbens
de algemene incoherentie die mangelnde Gesamtkohärenz
de AOW / Algemene Ouderdomswet [Nederland] die staatliche Altersrente in den Niederlanden [ab 65 Jahre]
een algemene strategie op een groot aantal terreinen eine bereichsübergreifende Gesamtstrategie
volgens de algemene rechtsbeginselen [p] nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen [p]
te vragen via het algemene telefonnummer ... telefonisch unter ... zu erfragen
met algemene instemming unter allgemeiner Zustimmung
de Algemene Onderwijsbond / AOB [Nederland] à la: die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft / GEW [Deutschland]
Redewendungen
het algemene uit het bijzondere afleiden vom Besonderen auf das Allgemeine schließen
[alte Rechtschreibung:]
vom besonderen auf das allgemeine schließen
Sprichwörter
de algemene tiendheffer
[decimator universalis] 		alle Früchte waren zehntbar
[decimator universalis]
de algemene tiendheffer
algemene tiendheffer
[decimator universalis] 		der allgemeine Zeheniherr
allgemeiner Zeheniherr
[decimator universalis]
Zitate
Handel alleen volgens die stelregel waarnaar je tegelijk kunt willen dat zij een algemene wet wordt. [Immanuel Kant, 1724 – 1804] Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde. [Immanuel Kant, 1724 – 1804]
In elke samenleving is de mate van vrouwenemancipatie de natuurlijke maatstaf voor de algemene emancipatie. [Rosa Luxemburg, 1871 – 1919] In jeder Gesellschaft ist der Grad der weiblichen Emanzipation das natürliche Maß der allgemeinen Emanzipation. [Rosa Luxemburg, 1871 – 1919]
Beispiele
Aan boord van elk passagiersschip moeten ter instructie van de scheepsofficieren algemene plannen permanent zijn opgehangen. Auf allen Passagierschiffen müssen zur Unterrichtung der Schiffsoffiziere ständig Übersichtspläne offen ausgehängt sein.
De Tweede Algemene Waterpassing (TAW) is de referentiehoogte waartegenover hoogtemetingen in België worden uitgedrukt. Een TAW hoogte van 0 meter is gelijk aan het gemiddeld zeeniveau bij eb te Oostende. Das zweite allgemeine Nivellement (TAW) ist die Referenzhöhe, der gegenüber Höhenmessungen in Belgien angegeben werden. Eine TAW-Höhe von Null Metern entspricht dem mittleren Meeresspiegel bei Ebbe in Ostende.
De meest algemene drijfsijs is de eend. Der übliche Wasservogel ist die Ente.
De Amerikaanse zwaardschede heeft de oorspronkelijke zwaardschede-soorten voor een deel verdrongen en is nu de meest algemene soort. [Ecomare] Die Amerikanische Schwertmuschel hat die ursprünglichen Schwertmuschelarten teilweise verdrängt und ist jetzt die häufigste Art.
Het algemene bestuur in iedere provincie wordt uitgeoefend door de Provinciale Staten, het College van Gedeputeerde Staten en de Commissaris van de Koningin. [Nederland] Die Verwaltungsakte jeder Provinz werden vom Parlament der Provinz, dem Kabinett und dem Königlichen Kommissar ausgeübt.
De Nederlandse inkomstenbelasting kent verscheidene heffingskortingen: de algemene heffingskorting voor iedereen, de arbeidskorting voor wie een baan heeft, en o.a. nog kortingen voor gezinnen met jonge kinderen. Die niederländische Einkommensteuer kennt mehrere Tarifnachlässe: den allgemeinen Tarifnachlass für jeden, den für Arbeitnehmer, und u.a. noch Nachlässe für Familien mit jungen Kindern.
Het minder verbruik van detergentia en de verpakking ervan zal het algemene milieueffect van detergentia waarschijnlijk verminderen. Ein geringerer Verbrauch von Waschmitteln und Waschmittelverpackungen dürfte die allgemeine Umweltbelastung durch Waschmittel verringern.
Er bestaat geen rechtstreeks verband tussen de algemene resultaten op het gebied van de volksgezondheid en het volume van de uitgaven voor gezondheid en dus voor gezondheidszorg. Es besteht kein unmittelbarer Zusammenhang zwischen der Leistungsfähigkeit des Gesundheitswesens insgesamt und dem Volumen der Gesundheitsausgaben bzw. den Aufwendungen für das medizinische Versorgungssystem.
Handel zo alsof de maxime van jouw handeling door jouw wil tot een algemene natuurwet moet worden. [2. formule] Handle nach der Maxime, die sich selbst zugleich zum allgemeinen Gesetze machen kann. [2. Formel, Immanuel Kant, 1724-1804]
Handel alleen volgens die maxime waardoor je tegelijkertijd kunt willen dat zij een algemene wet wordt. [1. formule] Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde. [1. Formel, Immanuel Kant, 1724-1804]
In het huidige economische model ligt de nadruk op het creëren van groei en het bevorderen van de consumptie, en worden de algemene prestaties beoordeeld op basis van het bbp. [Eur-Lex] Im derzeitigen Wirtschaftsmodell geht es vor allem darum, Wachstum zu schaffen und den Verbrauch zu fördern, und die Wirtschaftsleistung wird anhand des BIP bewertet.
Algemene bedrijfsactiva omvatten activa van de groep of van een divisie, zoals het gebouw van het hoofdkantoor of een afdeling van de entiteit, informatica-apparatuur of een onderzoekscentrum. [Eur-Lex] Vermögenswerte des Unternehmens umfassen Vermögenswerte des Konzerns oder einzelner Unternehmensbereiche, wie das Gebäude der Hauptverwaltung oder eines Geschäftsbereichs, EDV-Ausrüstung oder ein Forschungszentrum.
De verkiezingscampagne, de stem- en telprocedures moeten worden bezien in hun politieke context op lange termijn, met inbegrip van de algemene situatie van de mensenrechten. Wahlkampf, Stimmabgabe und Stimmauszählung sind langfristig und vor ihrem jeweiligen politischen Hintergrund zu sehen, zu dem auch die allgemeine Menschenrechtssituation gehört.
Titel
Einstein: mijn theorie. Over de speciale en de algemene relativiteitstheorie [Albert Einstein, 1879-1955] Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie. [Albert Einstein, 1879-1955]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Algemener
  2. algemenen

Deutsch

  1. –