NL DE

Übersetzungen für '1919'

Für '1919' wurden 24 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
de Crookes radiometer
een Crookes radiometer [Sir William Crookes, 1832-1919] 		das Crookes'sche Radiometer
ein Crookes'sches Radiometer [Sir William Crookes, 1832-1919]
de radiometer van Crookes [Sir William Crookes, 1832-1919] das Radiometer von Crookes [Sir William Crookes, 1832-1919]
het dictaat van Versailles das Versailler Diktat [1919]
de Vrede van Versailles der Versailler Friede [1919]
het Verdrag van Versailles der Vertrag von Versailles [1919]
Beispiele
Van de begin 20e eeuw nog zeer uitgebreide iepenbestanden in Nederland is tussen 1919 en 2000 zeker negentig procent door de iepziekte verdwenen. [Wikipedia] Die zu Beginn des 20. Jahrhunderts noch sehr ausgedehnten Ulmenbestände in den Niederlanden sind zwischen 1919 und 2000 bestimmt zu 90 Prozent durch die Ulmenkrankheit verschwunden.
Titel
De schommel [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919] Auf der Schaukel [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919]
De vanger in het graan / De vanger in het koren / De kinderredder van New York / Puber [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Der Fänger im Roggen [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
De tovenaar van Oz / De wonderbaarlijke tovenaar van Oz [L.Frank Baum / Lyman Frank Baum, 1856-1919] Der Zauberer von Oz [L.Frank Baum / Lyman Frank Baum, 1856-1919]
De knielende Die Kniende [Wilhelm Lehmbruck, 1881-1919]
Meisjes aan het baden [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919] Die großen Badenden [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919]
Opstaande jongeling Emporsteigender Jüngling [Wilhelm Lehmbruck, 1881-1919]
Franny en Zooey [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Franny und Zooey [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
Heft hoog de nokbalk, timmerlieden en Seymour, een introductie [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Hebt den Dachbalken hoch, Zimmerleute und Seymour wird vorgestellt [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
Algerijns landschap: Ravijn van de wilde vrouw [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919] Landschaft in Algerien: Schlucht der Wilden Frau [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919]
Zo zag de waarheid er op donderdag uit
dagboek van de Duitse revolutie van 1919 		Man möchte immer weinen und lachen in einem. Revolutionstagebuch 1919 [Victor Klemperer, 1881-1960]
Negen verhalen [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Neun Erzählungen [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
De zittende jongeling Sitzender Jüngling [Wilhelm Lehmbruck, 1881-1919]
Staande vrouwenfiguur Stehende weibliche Figur [Wilhelm Lehmbruck, 1881-1919]
Dansen bij de Moulin de la Galette [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919] Tanz im Moulin de la Galette [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919]
Moulin Galette [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919] Tanz im Moulin de la Galette [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919]
Balletmeisje [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919] Tänzerin [Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919]
Waarom heeft een engel vleugels? : de engel als beeld en ervaring Warum haben Engel Flügel? Der Engel als Bild und Begegnung [Hella Krause-Zimmer, 1919-2002]
De beschermende woestijn Wenn es Krieg gibt, gehen wir in die Wüste [Henno Martin, 1919-1998]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: