NL DE

Vertalingen voor 'David'

Voor 'David' werden 70 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
David Gamkrelidze David Gamkrelidze [Politiker, Georgien]
Redewendungen
David tegen Goliath David gegen Goliath
Fachbegriffe
de Davids bospatrijs [Arborophila davidi] das Davidwaldrebhuhn [Arborophila davidi] [Vogel]
de Pater David rotseekhoorn
[alternatief:]
de Pater David's Rots eekhoorn [Sciurotamias davidianus] 		das Pater-Davids-Felsenhörnchen [Sciurotamias davidianus]
de Davids bospatrijs [Arborophila davidi] die Davidbuschwachtel [Arborophila davidi] [Vogel]
de Davids mees [Parus davidi] die Davidmeise [Parus davidi] [Vogel]
Titel
Het vijfentwintigste uur / Het 25ste uur [David Benioff / David Friedman] 25 Stunden [David Benioff / David Friedman]
Smiley's prooi [John le Carré / David John Moore Cornwell] Agent in eigener Sache [John le Carré / David John Moore Cornwell]
De aanbidding der wijzen [Gerard David, ca. 1460-1523] Anbetung der Könige
De zondvloed [David Maine] Anweisung von ganz oben [David Maine]
Portret van Caspar David Friedrich in zijn atelier Caspar David Friedrich in seinem Atelier [Georg Friedrich Kersting, 1785-1847]
Edelman, bedelman, schutter, spion [John le Carré / David John Moore Cornwell] Dame, König, As, Spion [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Haar lichaam weet het [David Grossman] Das Gedächtnis der Haut [David Grossman]
Nachtreizigers [David Baldacci] Das Geschenk [David Baldacci]
Op eigen gezag [David Baldacci] Das Labyrinth [David Baldacci]
Het Rusland huis [John le Carré / David John Moore Cornwell] Das Russlandhaus / Das Russland-Haus
[alte Rechtschreibung:]
Das Rußlandhaus / Das Rußland-Haus [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Het oordeel van Cambyses [Gerard David, ca. 1460-1523] Das Urteil des Cambyses
In het hart [David Baldacci] Das Versprechen [David Baldacci]
David Copperfield [Charles Dickens / Boz, 1812-1870] David Copperfield [Charles Dickens / Boz, 1812-1870]
David Golder [Irène Némirovsky, 1903-1942] David Golder [Irène Némirovsky, 1903-1942]
De laatste man [David Baldacci] Der Abgrund [David Baldacci]
De bezem van het systeem [David Foster Wallace] Der Besen im System [David Foster Wallace]
De vanger in het graan / De vanger in het koren / De kinderredder van New York / Puber [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Der Fänger im Roggen [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
De ideale vijand [John le Carré / David John Moore Cornwell] Der Nachtmanager [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Het recht van de macht [David Baldacci] Der Präsident [David Baldacci]
De kleermaker van Panama [John le Carré / David John Moore Cornwell] Der Schneider von Panama [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Spion aan de muur [John le Carré / David John Moore Cornwell] Der Spion, der aus der Kälte kam [John le Carré / David John Moore Cornwell]
De kracht van echte mannen [David Deida] Der Weg des wahren Mannes [David Deida]
De toegewijde tuinier [John le Carré / David John Moore Cornwell] Der ewige Gärtner [John le Carré / David John Moore Cornwell]
De laatste spion [John le Carré / David John Moore Cornwell] Der heimliche Gefährte [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Het verhaal van Edgar Sawtelle [David Wroblewski] Die Geschichte des Edgar Sawtelle [David Wroblewski]
Bruiloft te Kana [Gerard David, ca. 1460-1523] Die Hochzeit zu Cana
De lokvogel [John le Carré / David John Moore Cornwell] Die Libelle [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Onder druk [David Baldacci] Die Verschwörung [David Baldacci]
Duister lot [David Baldacci] Die Versuchung [David Baldacci]
Vuil spel [David Baldacci] Die Wahrheit [David Baldacci]
De samenzwering [David Baldacci] Die Wächter [David Baldacci]
Voetsporen in de sneeuw [John le Carré / David John Moore Cornwell] Ein Mord erster Klasse / Der Mörder mit den Silberflügeln [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Een volmaakte spion [John le Carré / David John Moore Cornwell] Ein blendender Spion [John le Carré / David John Moore Cornwell]
De ondraaglijke vrede [John le Carré / David John Moore Cornwell] Ein guter Soldat [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Spion van nobel bloed [John le Carré / David John Moore Cornwell] Eine Art Held [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Een kleine stad in Duitsland [John le Carré / David John Moore Cornwell] Eine kleine Stadt in Deutschland [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Leopold Wilhelm in zijn galerie in Brussel [David Teniers de Jonge, 1610-1690] Erzherzog Leopold Wilhelm in seiner Galerie in Brüssel [deutsch: David Teniers der Jüngere]
Kicken! [David Nicholls] Ewig Zweiter [David Nicholls]
Franny en Zooey [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Franny und Zooey [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
Tegen verkiezingen [David van Reybrouck, 1971-] Gegen Wahlen
De luistervink [John le Carré / David John Moore Cornwell] Geheime Melodie [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Tussen twee werelden [David Brin] Gordons Berufung [David Brin]
Götz en Meyer [David Albahari] Götz und Meyer [David Albahari]
Heft hoog de nokbalk, timmerlieden en Seymour, een introductie [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Hebt den Dachbalken hoch, Zimmerleute und Seymour wird vorgestellt [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
Onbewaakt ogenblik [David Baldacci] Im Bruchteil der Sekunde [David Baldacci]
In een oogwenk verlicht [David Deida] Instant Erleuchtung [David Deida]
Heftig! [David Nicholls] Keine weiteren Fragen [David Nicholls]
Congo: Een geschiedenis [David van Reybrouck, 1971-] Kongo: Eine Geschichte
Spion verspeeld [John le Carré / David John Moore Cornwell] Krieg im Spiegel [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Leeuwenhoning : de mythe van Simson en het gevecht met de leeuw [David Grossman] Löwenhonig. Der Mythos von Samson [David Grossman]
Madonna met de paplepel [Gerard David, ca. 1460-1523] Madonna und Kind mit der Milchsuppe
Aangeschoten wild [John le Carré / David John Moore Cornwell] Marionetten [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Het uur van de zonde [David Baldacci] Mit jedem Schlag der Stunde [David Baldacci]
Moederland [David Albahari] Mutterland [David Albahari]
Negen verhalen [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010] Neun Erzählungen [J. D. Salinger / Jerome David Salinger, 1919-2010]
Terug naar het Honderd-Bunders-Bos :
Winnie de Poeh beleeft nog meer avonturen met zijn vrienden en Christoffer Robin [David Benedictus] 		Rückkehr in den Hundertsechzig-Morgen-Wald [David Benedictus]
Telefoon voor de dode [John le Carré / David John Moore Cornwell] Schatten von Gestern [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Superleuk, maar voortaan zonder mij [David Foster Wallace] Schrecklich amüsant -- aber in Zukunft ohne mich [David Foster Wallace]
Single & Single [John le Carré / David John Moore Cornwell] Single & Single [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Loser's town : voor de sterren in Hollywood is voormalig stuntman David Spandau de laatste hoop -- hij durft daar te gaan waar de glitter en glamour plaatsmaakt voor verslaving, hebzucht en moord... [Daniel Depp] Stadt der Verlierer [Daniel Depp]
Vrij spel [John le Carré / David John Moore Cornwell] Unser Spiel [John le Carré / David John Moore Cornwell]
Ons soort verrader [John le Carré / David John Moore Cornwell] Verräter wie wir [John le Carré / David John Moore Cornwell]
De stem van Tamar [David Grossman] Wohin du mich führst [David Grossman]
Het zigzagkind [David Grossman] Zickzackkind [David Grossman]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Davidson
  2. David's
  3. davidi
  4. Davidia
  5. davidii

Deutsch

  1. Davidson
  2. davidi
  3. Davidia
  4. davidii
  5. Davids