Vertalingen voor 'verlicht'

Voor 'verlicht' werden 36 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | anstrahlen | strahlte an [anstrahlte] -- hat angestrahlt |
verlicht | verlichte aufgeklärt | aufgeklärte
verlicht | verlichte aufklärerisch | aufklärerische
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | ausleuchten | leuchtete aus [ausleuchtete] -- hat ausgeleuchtet |
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | beleuchten | beleuchtete -- hat beleuchtet |
verlicht | verlichte beleuchtet | beleuchtete
verlicht | verlichte belichtet | belichtete
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | dämmen | dämmte -- hat gedämmt |
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | erhellen | erhellte -- hat erhellt |
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | erleichtern | erleichterte -- hat erleichtert |
verlicht | verlichte erleichtert | erleichterte
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | erleuchten | erleuchtete -- hat erleuchtet | [Geist]
verlicht | verlichte erleuchtet | erleuchtete
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | illuminieren | illuminierte -- hat illuminiert |
verlicht | verlichte illuminiert | illuminierte
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | lindern | linderte -- hat gelindert | [Schmerzen]
verlichten | verlichtte -- heeft verlicht | mildern | milderte -- hat gemildert | [Zustand]
verlicht | verlichte nachtbeleuchtet | nachtbeleuchtete
Zusammensetzungen
de verlichte zit der Springsitz [Pferdesport]
verlichte despoten [p] aufgeklärte Despoten [p]
verlichte en vrijheidslievende mensen [p] aufgeklärte und freiheitsliebende Menschen [p]
verlicht denken aufklärerisch denken
de verlichte 18e eeuw das aufgeklärte 18. Jahrhundert
het te fel verlichte onderwerp
een te fel verlicht onderwerp
das zu hell belichtete Motiv
ein zu hell belichtetes Motiv
een hel verlichte kamer ein grell beleuchtetes Zimmer
een goed verlichte plek ein gut beleuchteter Platz
een verlicht plekje eine beleuchtete Stelle
zwak verlicht | zwak verlichte notdürftig beleuchtet | notdürftig beleuchtete
zich verlicht voelen sich erleichtert fühlen
verlicht door de Heilige Geest vom Heiligen Geist erleuchtet
Redewendungen
met verlicht gemoed leichten Herzens
Beispiele
De zaal was sfeervol verlicht met kaarsen en lampions. Der Saal war stimmungsvoll mit Kerzen und Lampions beleuchtet.
De stad was verlicht. Die Stadt war illuminiert.
De straat is slecht verlicht. Die Straße ist schlecht beleuchtet.
Ik zag hen door het verlichte raam. Ich sah sie durch das erleuchtete Fenster.
Titel
In een oogwenk verlicht [David Deida] Instant Erleuchtung [David Deida]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter