Vertalingen voor 'plekje'

Voor 'plekje' werden 9 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het plekje \| de plekjes [p]	das Fleckchen \| die Fleckchen [p]

het plekje \| de plekjes [p]	das Plätzchen \| die Plätzchen [p]

Zusammensetzungen
het beschut plekje een beschut plekje	das geschützte Plätzchen ein geschütztes Plätzchen [gegen Wind]

's werelds mooiste plekjes	der Welt schönste Flecken

's werelds mooiste plekjes	die schönsten Flecken auf der Welt

een verleidelijk plekje	ein einladendes Fleckchen

een verlicht plekje	eine beleuchtete Stelle

Beispiele
Je kunt vlinders een plekje voor de nacht of de winter geven, bijvoorbeeld in afgestorven plantenstengels, stapelmuurtjes, oude stronken, takkenbossen of tussen halfverteerde bladeren.	Du kannst Schmetterlingen einen Platz für die Nacht oder den Winter anbieten, z.B. in abgestorbenen Pflanzenstängeln, Trockenmauern, alten Baumstümpfen, Reisigbündeln oder zwischen halbverrotteten Blättern.

in de tuin het bladerdekentje laten liggen waar het geen kwaad doet -- voor de egels die op zoek naar een plekje voor hun winterslaap zijn	im Garten die Blätterdecke liegen lassen, wo sie nicht stört -- für die Igel, die auf der Suche nach einem Fleckchen für den Winterschlaf sind

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter