NL DE

Übersetzungen für 'geschützte'

Für 'geschützte' wurden 21 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
beschermd | beschermde geschützt | geschützte
Zusammensetzungen
WSW / de Wet Sociale Werkvoorziening das Gesetz über geschützte Beschäftigung [Niederlande]
het beschermde zeereservaat | de beschermde zeereservaten [p]
een beschermd zeereservaat | beschermd zeereservaten [p] 		das geschützte Meeresreservat | die geschützten Meeresreservate [p]
ein geschütztes Meeresreservat | geschützte Meeresreservate [p]
het beschermde natuurmonument | de beschermde natuurmonumenten [p]
een beschermd natuurmonument | beschermde natuurmonumenten [p] 		das geschützte Naturmonument | die geschützten Naturmonumente [p]
ein geschütztes Naturmonument | geschützte Naturmonumente [p]
het beschut plekje
een beschut plekje 		das geschützte Plätzchen
ein geschütztes Plätzchen [gegen Wind]
het Permanent Comité voor beschermde geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen der Ständige Ausschuss für geschützte geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen
het gesloten beroep | de gesloten beroepen [p]
een gesloten beroep | gesloten beroepen [p] 		der geschützte Beruf | die geschützten Berufe [p]
ein geschützter Beruf | geschützte Berufe [p]
de coïtus condomatus
coïtus condomatus
[alternatief:]
de coïtus condomatosus
coïtus condomatosus 		der geschützte Geschlechtsverkehr unter Verwendung eines Kondoms
geschützter Geschlechtsverkehr unter Verwendung eines Kondoms
de beschutte plek
een beschutte plek 		der geschützte Ort
ein geschützter Ort
de beschutte standplaats | de beschutte standplaatsen [p]
een beschutte standplaats | beschutte standplaatsen [p] 		der geschützte Standort | die geschützten Standorte [p]
ein geschützter Standort | geschützte Standorte [p]
de instandhouding van de mensapen en andere beschermde soorten die Erhaltung von Großaffen und anderen geschützten Tierarten
het beschermde beroep | de beschermde beroepen [p]
een beschermd beroep | beschermde beroepen [p] 		die geschützte Berufsbezeichnung | die geschützten Berufsbezeichnungen [p]
eine geschützte Berufsbezeichnung | geschützte Berufsbezeichnungen [p]
de beschermde tewerkstelling die geschützte Beschäftigung
de beschermde oorsprongsbenaming / BOB die geschützte Ursprungsbezeichnung / g. U.
de beschermde oorsprongsbenaming | de beschermde oorsprongsbenamingen [p] die geschützte Ursprungsbezeichnung | die geschützten Ursprungsbezeichnungen [p]
de beschermde geografische aanduiding / BGA die geschützte geografische Angabe / g. g. A.
de beschermde geografische aanduiding / BGA die geschützte geografische Angabe / g.g.A.
[alternativ:]
die geschützte geographische Angabe / g.g.A.
vochtvrij | vochtvrije [beschermd tegen vocht] gegen Feuchtigkeit geschützt | gegen Feuchtigkeit geschützte
geoctrooieerd | geoctrooieerde gesetzlich geschützt | gesetzlich geschützte
wettig gedeponeerd | wettig gedeponeerde gesetzlich geschützt | gesetzlich geschützte
Beispiele
Natuur- en vogelbeschermingsgebieden zijn wettelijk beschermde terugtrekgebieden die dienen voor het behoud van bedreigde soorten (bijv. volgens de EU-Vogelrichtlijn). Natur- und Vogelschutzgebiete sind gesetzlich geschützte Rückzugsgebiete, die dem Erhalt bedrohter Arten dienen (z.B. nach der EU-Vogelschutzrichtlinie).
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. geschützten
  2. geschützter
  3. geschütztes