NL DE

Übersetzungen für 'Schönste'

Für 'Schönste' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
de grootste en de leukste der Größte und der Schönste
's werelds mooiste plekjes der Welt schönste Flecken
de leukste sites van het internet die schönsten Seiten aus dem Internet
Redewendungen
Deugd is het schoonste sieraad. Tugend ist die schönste Zierde.
Sprichwörter
Het is al hooi, al was 't ook nog zo mooi. ['t: het] Auch das schönste Grün wird einmal Heu.
Zitate
Glimlachen is het mooiste wat een vrouw kan dragen. [Heidi Klum, 1973] Lächeln ist das Schönste, was eine Frau tragen kann. [Heidi Klum, 1973]
Zichzelf overwinnen is de mooiste overwinning. Sich selbst besiegen ist der schönste Sieg. [Friedrich von Logau / Salomon von Golaw, 1605-1655]
Beispiele
Het is de mooiste dag van het jaar. Es ist der schönste Tag des Jahres.
Van alle Europese padden is de groene pad met zijn groene vlekken op een bijna witte ondergrond misschien wel de mooiste soort. Von allen europäischen Kröten ist die Wechselkröte mit ihren grünen Flecken auf fast weißem Untergrund wahrscheinlich die schönste Art.
Titel
Rother Wandelgidsen Côte d'Azur: 45 Wandelingen Cote d'Azur: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 45 Touren [Daniel Anker]
Het mooiste ei van de wereld Das schönste Ei der Welt [Helme Heine, 1941-]
Ik loop hier met mijn lantaren Das schönste Martinslicht [Ursula Wölfel, 1922-2014]
Het grootste en leukste beeldwoordenboek ter wereld [Tom Schamp] Das schönste und größte Bildwörterbuch der Welt
Wie legt het mooiste ei? [Burny Bos / Hans de Beer] Wer legt das schönste Ei?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. schönsten
  2. Schönster