|
de kust [f] | de kusten [p]
|
die Küste | die Küsten [p]
|
|
|
|
de zeekant [m] | de zeekanten [p] [streek bij de zee]
|
die Küste | die Küsten [p]
|
|
|
|
|
|
EUCC / de Coastal Union [Europa]
|
EUCC / die Küsten Union [Europa]
|
|
|
|
het INTERREG-project Coastal Practice Network (CoPraNet) van de Kustvereniging [in Europa]
|
das Interreg Projekt CoPraNet (Coastal Practice Network) von der Küsten Union [in Europa]
|
|
|
|
de tragische dood van burgers uit Marokko en de sub-Sahara in de Straat van Gibraltar en de Andalusische kuststreek
|
der tragische Tod marokkanischer und subsaharischer Bürger in der Straße von Gibraltar sowie an den andalusischen Küsten
|
|
|
|
de interacties tussen estuaria en kusten
|
die Wechselwirkungen zwischen Mündungsgebieten und Küsten
|
|
|
|
het herstel van specifieke mariene en kusthabitats ter ondersteuning van de duurzaamheid van de visbestanden
|
die Wiederherstellung besonderer Lebensräume im Meer und an den Küsten, um Fischbestände nachhaltig zu schützen
|
|
|
|
de olievlek die door toedoen van de olietanker de Prestige is ontstaan voor de kust van Galicië
|
die von dem Öltanker Prestige hervorgerufene Ölpest an den Küsten Galiciens
|
|
|
|
De visserij kan je opdelen in kustvisserij, zeevisserij en zoetwatervisserij. Voor Nederland is de kust- en zeevisserij het belangrijkste. [Voedingscentrum]
|
Die Fischerei lässt sich in Küstenfischerei, Hochseefischerei und Süßwasserfischerei einteilen. Für die Niederlande sind die wichtigsten die Küsten- und Meeresfischerei.
|
|
|
|
Plastic wattenstaafjes zijn één van de meest gevonden soorten afval langs de kusten, maar er bestaan ook afbreekbare kartonnen of houten wattenstaafjes.
|
Plastik-Wattestäbchen sind eins der am meisten gefundenen Müllsorten entlang von Küsten, aber es gibt auch abbaubare papierne und hölzerne Wattestäbchen.
|
|
|
|
de zeekool [Crambe maritima]
|
der Küsten-Meerkohl [Crambe maritima]
|
|
|
|
de gele aster [Odontospermum maritimum / Buphthalmum maritimum / Asteriscus maritimus]
|
der Küsten-Strandstern [Odontospermum maritimum / Buphthalmum maritimum / Asteriscus maritimus]
|
|
|
|
de kustholengraver [Geositta peruviana]
|
der Küstenerdhacker
[alternativ:]
der Küsten-Erdhacker [Geositta peruviana]
|
|
|
|
het Michelinmannetje [Pycnogonum littorale]
|
die Küsten-Asselspinne [Pycnogonum littorale]
|
|
|
|
de draaiden [Pinus contorta]
|
die Küsten-Kiefer [Pinus contorta]
|
|
|
de reukloze kamille
[alternatief:]
de reukeloze kamille [Tripleurospermum maritimum / Matricaria maritima]
|
die Küsten-Strandkamille [Tripleurospermum maritimum / Matricaria maritima]
|
|
|
|
Alle hens aan dek [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
An Spaniens Küsten [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Rother Wandelgidsen Côte d'Azur: 45 Wandelingen
|
Cote d'Azur: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 45 Touren [Daniel Anker]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits