|
de Smith machine | de Smith machines [p]
|
die Smith-Maschine | die Smith-Maschinen [p] [Sport]
|
|
|
|
|
|
de Smith's lierstaartblenny [Meiacanthus smithi]
|
der Smith's Leierschwanz-Schleimfisch [Meiacanthus smithi]
|
|
|
|
de Smith-Vaniz vlagbaars [Pseudanthias smithvanizi]
|
der Smith-Vaniz-Fahnenbarsch [Pseudanthias smithvanizi] [Fisch]
|
|
|
|
Alle hens aan dek [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
An Spaniens Küsten [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Met verzegelde orders [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Der Kapitän [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
De taal der scheepskanonnen / Horatio Hornblower [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Des Königs Admiral / der Kommodore [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
De African Queen [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Die African Queen [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
De toevallige [Ali Smith]
|
Die Zufällige [Ali Smith]
|
|
|
|
Het volle leven [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
Ein Fallschirm für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
|
|
|
Goede zeden voor mooie meisjes [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
Ein Koch für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
|
|
|
Het geheim van de krokodil [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
Ein Krokodil für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
|
|
|
Het raadsel van de pampoen [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
Ein Kürbis für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
|
|
|
Het zeegat uit [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Fähnrich Hornblower [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Op leven en dood [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Hornblower auf der Hotspur [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Hornblower in West-Indië / Admiraal in West-Indië [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Hornblower in Westindien [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Op hoog bevel [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Hornblower wird Kommandant [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
De Kalahari avondschool [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
Keine Konkurrenz für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
|
|
|
Interventie in de west [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Leutnant Hornblower [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Muiterij en victorie [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Lord Hornblower [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
De dans ontsprongen [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Unter wehender Flagge [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|
|
Over schoonheid [Zadie Smith]
|
Von der Schönheit [Zadie Smith]
|
|
|
|
Met volle zeilen / Gevaar aan de einder [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
Zapfenstreich [Cecil Scott Forester / Cecil Lewis Troughton Smith, 1899-1966]
|
|
|