|
de keukenprins [m] | de keukenprinsen [p]
|
der Hobbykoch / der Hobby-Koch | die Hobbyköche [p] / die Hobby-Köche [p]
|
|
|
|
de hobby-kok | de hobby-kokken [p]
|
der Hobbykoch / der Hobby-Koch | die Hobbyköche [p] / die Hobby-Köche [p]
|
|
|
|
de kok [m] | de koks [p]
|
der Koch | die Köche [p]
|
|
|
|
de restaurantkok [m] | de restaurantkoks [p]
|
der Koch | die Köche [p]
|
|
|
|
het kokje | de kokjes [p]
|
der Koch | die Köche [p]
|
|
|
|
de hobby-kokkin [f] | de hobby-kokkinnen [p]
|
die Hobbyköchin / die Hobby-Köchin | die Hobbyköchinnen [p] / die Hobby-Köchinnen [p]
|
|
|
|
de keukenprinses [f] | de keukenprinsessen [p]
|
die Hobbyköchin | die Hobbyköchinnen [p]
[alternativ:]
die Hobby-Köchin | die Hobby-Köchinnen [p]
|
|
|
|
de kokkin [f] | de kokkinnen [p]
|
die Köchin | die Köchinnen [p]
|
|
|
|
de restaurantkokkin [f] | de restaurantkokkinnen [p]
|
die Köchin | die Köchinnen [p]
|
|
|
|
het Robert-Koch-Instituut
|
das Robert-Koch-Institut / RKI [Deutschland]
|
|
|
de eersteklas kok | de eersteklas koks [p]
een eersteklas kok | eersteklas koks [p]
|
der erstklassige Koch | die erstklassigen Köche [p]
ein erstklassiger Koch | erstklassige Köche [p]
|
|
|
|
Het is gewis een gek, die den kok in den aars blaast, om één schotel vol vleeschnat. [vleeschnat: vleesnat]
|
Der ist ein Narr, der dem Koch in den Arsch bläst, um eine Tasse Fleischbrühe zu kriegen.
|
|
|
|
Het zijn niet allen monniken, die kappen dragen.
|
Es sind nicht alle Köche, die lange Messer tragen.
|
|
|
|
Veel koks verzouten de brij.
|
Viele Köche verderben den Brei.
|
|
|
|
Kook met het deksel op de pan als dat mogelijk is, om energie te sparen.
|
Koch / Koche mit Deckel auf dem Topf, wenn das möglich ist, um Energie zu sparen.
|
|
|
|
Goede zeden voor mooie meisjes [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
Ein Koch für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
|
|
|
|
Heroïsch landschap met regenboog
|
Heroische Landschaft mit dem Regenbogen [Joseph Anton Koch, 1768-1839]
|
|
|
|
Kinderkookboek : eenvoudige recepten voor kinderen
|
Komm, koch und back mit mir [Bettina von Hayek]
|
|
|
|
Kinderkookboek : eenvoudige recepten voor kinderen
|
Komm, koch und back mit mir [Sigrid Theilig, Harald Theilig]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits