NL DE

Vertalingen voor 'Alexander'

Voor 'Alexander' werden 38 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de Alexandertechniek [f]
[alternatief:]
de Alexander techniek 		die Alexander-Technik
Zusammensetzungen
de Alexander Nevski-kathedraal die Alexander-Newski-Kathedrale [Tallinn]
Alexander Golovin [1863-1930] Alexander Jakowlewitsch Golowin [1863-1930]
Alexander de Grote [356-323 v. Chr.] Alexander der Große [356-323 v. Chr.]
de zaak-Alexander Nikitin der Fall von Alexander Nikitin
Beispiele
Amalia, de dochter van prins Willem-Alexander en prinses Maxima is met Jordaan-water in de Grote Kerk gedoopt. Amalia, die Tochter von Prinz Willem-Alexander und Prinzessin Maxima ist mit [Amsterdamer] Jordaan-Wasser in der Großen Kirche getauft worden.
Het prinsesje Catharina-Amalia is na haar vader Willem-Alexander de tweede in lijn voor troonopvolging. Das Prinzesschen Katharina-Amalia ist nach ihrem Vater Wilhelm-Alexander die zweite in der Reihe der Thronfolge.
De Koningsdag is een nationale feestdag op 27 april in het Koninkrijk der Nederlanden, ter ere van de verjaardag van koning Willem-Alexander. Der Königstag ist ein nationaler Feiertag am 27. April im Königreich der Niederlande zu Ehren des Geburtstages von König Willem-Alexander.
De hellenistische periode (323 v. Chr. – ca. 146 v. Chr.) is een periode in de Griekse geschiedenis die begon met de dood van Alexander de Grote. Die hellenistische Periode (323 v. Chr. -- ca. 146 v. Chr.) ist eine Zeitspanne in der griechischen Geschichte und beginnt mit dem Tod Alexanders des Großen.
Vind je Willem-Alexander geschikt voor het koningschap? -- Geschikt / ongeschikt / geen mening. Findest du Willem-Alexander für die Regentschaft geeignet? -- Geeignet / nicht geeignet / keine Meinung.
Titel
De uitvinder van de natuur : het avontuurlijke leven van Alexander von Humboldt [Andrea Wulf, 1972-] Alexander von Humboldt und die Erfindung der Natur [Andrea Wulf, 1972-]
Bio-energetica [Alexander Lowen, 1910-2008] Bioenergetik [Alexander Lowen, 1910-2008]
Bio-energetische oefeningen [Alexander Lowen, 1910-2008] Bioenergetik für Jeden. Das vollständige Übungshandbuch [Alexander Lowen, 1910-2008]
Boris Godoenov [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Boris Godunow [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
De zwanenprinses [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Das Märchen vom Zaren Saltan [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Het vliegende schip [Alexander Afanasjev en Ronald Heuninck] Das fliegende Schiff [Alexander Afanasjew und Ronald Heuninck]
Dood op de golven [Bruce Alexander / Bruce Cook, 1932-2003] Der Zorn des Gerechten [Bruce Alexander / Bruce Cook, 1932-2003]
De bronzen ruiter [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Der eherne Reiter [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
De stenen gast [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Der steinerne Gast [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
De verhalen van wijlen Ivan Petrovitsj Bjelkin [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Die Erzählungen des seligen Iwan Petrowitsch Belkin [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
De geschiedenis van Poegatsjov / De kapiteinsdochter [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Die Hauptmannstochter [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
De nachtegaal en de roos [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Die Nachtigall und die Rose [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Reis naar Erzurum ten tijde van de veldtocht in het jaar 1829 [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Die Reise nach Arzrum während des Feldzugs im Jahre 1829 [Arzrum heute: Erzurum] [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
De geletterde dood [Bruce Alexander / Bruce Cook, 1932-2003] Die zweite Wahrheit [Bruce Alexander / Bruce Cook, 1932-2003]
Het volle leven [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith] Ein Fallschirm für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
Goede zeden voor mooie meisjes [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith] Ein Koch für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
Het geheim van de krokodil [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith] Ein Krokodil für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
Het raadsel van de pampoen [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith] Ein Kürbis für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
Jewgeni Onegin [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Eugen Onegin [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Fanny en Alexander [Ingmar Bergman, 1918-2007] Fanny und Alexander [Ingmar Bergman, 1918-2007]
Geheim dagboek [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Geheimes Tagebuch [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Graf Nulin [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Graf Nulin [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Het oog van de meester [Bruce Alexander / Bruce Cook, 1932-2003] Hinter geschlossenen Türen [Bruce Alexander / Bruce Cook, 1932-2003]
De Kalahari avondschool [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith] Keine Konkurrenz für Mma Ramotswe [Alexander McCall Smith / Alexander MacCall Smith]
Liefde en orgasme -- naar een diepe seksuele bevrediging [Alexander Lowen, 1910-2008] Liebe und Orgasmus [Alexander Lowen, 1910-2008]
Salieri [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Mozart und Salieri [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Winnie de Poeh [Alan Alexander Milne, 1882-1956] Pu der Bär [Alan Alexander Milne, 1882-1956]
Roeslan en Ljoedmila [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] Ruslan und Ljudmila [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: