Vertalingen voor 'tijde'
Voor 'tijde' werden 10 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
| te allen tijde | immer |
| te allen tijde | immerzu |
| te allen tijde | jederzeit |
| te allen tijde | jederzeitig | jederzeitige |
| te allen tijde | zu jeder Zeit |
| ten tijde van | zur Zeit |
| Beispiele | |
| Bepaalde boeken waren ten tijde van Hitler verboden. | Bestimmte Bücher waren zu Hitlers Zeiten verboten. |
| Water dient te allen tijde te worden afgevoerd. | Der Wasserablauf muss gewährleistet sein. |
| Ten tijde van Napoleon werd Berlijn door 13 poortalen afgesloten. | Zu Napoleons Zeiten war Berlin von 13 Portalen verschlossen. |
| Titel | |
| Reis naar Erzurum ten tijde van de veldtocht in het jaar 1829 [Alexander Poesjkin / Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin, 1799-1837] | Die Reise nach Arzrum während des Feldzugs im Jahre 1829 [Arzrum heute: Erzurum] [Alexander Sergejewitsch Puschkin, 1799-1837] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.